Bɛ Yi Ti Nyɛhi Wuntaŋ' Neesim Suurili

Diyila Dagbani Wikipedia
Bɛ Yi Ti Nyɛhi Wuntaŋ' Neesim Suurili
surah
Zuliya wuhibuالتكوير Mali niŋ
Japan zuliya (yuli kana) sabbu niつつみかくす Mali niŋ
Siɣili-lana yulitorsion Mali niŋ
Be lɛbigili zuliya nima ni81. The Folding Up, Q31204749 Mali niŋ
Balli tuma bɛi balli yulilaribanchi Mali niŋ
Tuma ŋɔ maa zaa bɛla URL maa nihttps://quran.com/81 Mali niŋ
NahingbaŋMeccan surah Mali niŋ

Bɛ Yi Ti Nyɛhi Wuntaŋ' Neesim Suurili (At-Takweer ٱلتَّكْوِير)[1]

Suurili ŋɔ maa wuhiya ni Chiyaama yiɣisibu nyɛla yɛlimaŋli, ka Alkur’aani nyɛ yɛlimaŋli ka yi Naawuni sani na, di bi pahi shɛli, di mi bi booi shɛli.

Aaya nima[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]

Aaya nima:[2]

  • 1. Bɛ yi ti nyɛhi wuntaŋ’ neesim.
  • 2. Yaha! Saŋmarsi yi ti gabi taba ni.
  • 3. Yaha! Bɛ yi ti wurim zoya.
  • 4. Yaha! Bɛ yi ti chɛ laakumbaɣa bahi (ka so bi lahi guli ba).
  • 5. Yaha! Bɛ yi ti laɣim mɔɣuni biŋkobri luɣuyini.
  • 6. Yaha! Bɛ yi ti chɛ ka teeku kom taai ni buɣum.
  • 7. Yaha! Bɛ yi ti laɣim nyɛvuya ni di nimgbina.
  • 8. Bɛ yi ti bɔhi bipuɣimbila so bɛ ni daa pi ni o nyɛvuli.
  • 9. Taali dini zuɣu ka bɛ daa ku o.
  • 10. Yaha! Bɛ yi ti chɛ ka ninsalinim’ tuuntumsa gbana yεɣili luɣuli kam.
  • 11. Yaha! Bɛ yi ti shi sagbana (kamani bɛ ni shiri biŋkobgu shɛm).
  • 12. Yaha! Bɛ yi ti pɔbsi ʒehiimi buɣum.
  • 13. Yaha! Bɛ yi ti vuui Alizanda miri na.
  • 14. Nyɛvuli ni baŋ di ni kana (Chiyaama) ni shɛli.
  • 15. M-po saŋmari shɛŋa ban chana, ka labri na.
  • 16. Ka di nyɛla din zɔra, ka sɔɣira.
  • 17. Ni yuŋ, di yi ti surgi.
  • 18. Ni bekaali, di yi ti neei.
  • 19. Achiika! Di (Alkur’aani) nyɛla tuun’ so ŋun mali jilma yɛltɔɣa.
  • 20. Yaalana, ŋun mali jilma Al’arshi lana sani.
  • 21. O nyɛla bɛ ni doli so nimaa ni (Alizanda), yɛmbahiga lana.
  • 22. Yaha! Yi zo (Annabi Muhammadu) maa pala yinyaa.
  • 23. Yaha! Achiika! O (Muhammadu) nya o (Malaaika Ziblila) zuɣusaa polo yεɣu ni.
  • 24. Yaha! O pala biɛmlana ni din sɔɣi.
  • 25. Yaha! Di (Alkur’aani) pala shintaŋ so bɛ ni narim la yɛltɔɣa.
  • 26. Dizuɣu, ya ka yi chana?
  • 27. Di (Alkur’aani) pa shɛli naɣila teebu n-zaŋ ti binnamda.
  • 28. Ni ninvuɣu so ŋun bɔri ni o zani n-tuhi yi puuni.
  • 29. Yi mi ku tooi yu shɛli (ka di niŋ), naɣila Naawuni, binnamda Duuma yi yu li.

Kundivihira[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]

  1. ↑ Bachigahinda Din Be Dagbanli Kur'aani Puuni. The Noble Qur'an: Translation of the Meanings (Dagbani language).
  2. ↑ Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Dagbani translation, by Muhammad Baba Gutubu.
v · d · m
Alikuraan
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 • 43 • 44 • 45 • 46 • 47 • 48 • 49 • 50 • 51 • 52 • 53 • 54 • 55 • 56 • 57 • 58 • 59 • 60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 78 • 79 • 80 • 81 • 82 • 83 • 84 • 85 • 86 • 87 • 88 • 89 • 90 • 91 • 92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 97 • 98 • 99 • 100 • 101 • 102 • 103 • 104 • 105 • 106 • 107 • 108 • 109 • 110 • 111 • 112 • 113 • 114
Di yila "https://dag.wikipedia.org/w/index.php?title=Bɛ_Yi_Ti_Nyɛhi_Wuntaŋ%27_Neesim_Suurili&oldid=15407"