Zaamani Suurili
Zaamani Suurili
.jpg){kind=small}
| Pahi la | Alikuraan  |
|---|---|
| Japan zuliya (yuli kana) sabbu ni | じかん |
| Yɛltɔɣ'kpani | سورة العصر |
| Siɣili-lana yuli | time |
| Be lɛbigili zuliya nima ni | 103. The Time, Q31204774, Q131600008 |
| Balli tuma bɛi balli yuli | Quranic Arabic |
| Described at URL | https://referenceworks.brill.com/display/entries/QCO/a820.xml, https://referenceworks.brill.com/display/entries/QCO/a821.xml |
| Tuma ŋɔ maa zaa bɛla URL maa ni | https://quran.com/103 |
| Nahingbaŋ | sūrah Makkiyyah |
Zaamani Suurili (Al-'Asr ٱلْعَصْر)[1]
Suurili ŋɔ maa baŋsiri ti mi ni binshɛɣu kam ka ninsala niŋ nyɛla kɔhilu (ashaara), naɣila ŋun mali suɣulo, ka o tuma nyɛ din viɛla.
Aaya nima
[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]- M (Mani Naawuni) po zaamani.
- Achiika! Ninsala balibu kam be kɔhilu (ashaara) puuni.
- Naɣila ninvuɣu shɛba ban ti Naawuni yɛlimaŋli, ka tum tuunviɛla, ka saɣisi taba ni yɛlimaŋli, ka lahi saɣisi taba ni suɣulo.
Kundivihira
[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]- ↑ Bachigahinda Din Be Dagbanli Kur'aani Puuni. The Noble Qur'an: Translation of the Meanings (Dagbani language).