Yiɣi chaŋ yɛligu maŋamaŋa puuni

Procession of the Holy Blood

Diyila Dagbani Wikipedia
Procession of the Holy Blood
processional parade, recurring event
Di pilli ni1291 Mali niŋ
TiŋaBelgium Mali niŋ
Dini be shɛliBruges Mali niŋ
Tingbani shɛli din yinaBelgium Mali niŋ
Dabisili shɛli dini niŋdi yuuni puliniFeast of the Ascension Mali niŋ
Dabsili din bɛ bakoi puuniAlamihi Mali niŋ
Intangible cultural heritage statusInventaris Vlaanderen van het Immaterieel Cultureel Erfgoed, Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity Mali niŋ
Described at URLhttps://ich.unesco.org/en/RL/00263, https://ich.unesco.org/fr/RL/00263, https://ich.unesco.org/es/RL/00263, https://immaterieelerfgoed.be/nl/erfgoederen/Heilig-Bloedprocessie-Brugge Mali niŋ
Goli din bɛ yuuni niMay Mali niŋ

Tɛmplet:Infobox recurring event

Procession of the Holy Blood (Tɛmplet:Lang-nl, French: Procession du Saint-Sang) nyɛla Adiini Catholic chandi titali "procession", din daa pili Middle Ages, ka bɛ niŋdi li Ascension Day kam Bruges, Belgium. Yuuni 2009, bɛ daa zaŋli m-pahi UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

Procession of the Holy Blood da pilimi ni tiŋ'bihi di ka nyu 20th century saha. Zaŋ chaŋ 1303, di yi pa di piligu ha, bɛ daa ʒiri la lala ʒim ŋɔ n gindi lala dikpuna maa tarisi, ka di naai yuuni 1297.[1] Di wuhirila tiŋgbani ŋɔ faabahi ni, yahi nima kamani Jan Breydel mini Pieter de Coninck, ban daa yina French tyranny Anashaara goli May yuuni din daa gari pɔi ni lala yuuni ŋɔ. Di niŋdi la Ascension Day, Belgium churi kara puuni yini. "Passion play", Jeu du Saint Sang yuma anu kam zuɣu ni.[2] Di ninlihi lihiriba galisiri paari kamani ninvuɣi pihiyɔbu zaŋ chaŋ ninvuɣi tuhi kɔbiga, saha shɛli bɛ ni karindi taarihi nima mini baabuli yɛltɔɣa. Vuri, waa laɣinsi (e.g. waa tiyaata Aglaja), binkɔbiri (di pumi ni "geese" mini laakum.nima).

Bɛ dihimitabili kali ni, ni Joseph ŋun yina Arimathea daa nyahila Christ ʒim din daa gabisi o.nini ni o kum ni ka zali lala neeni ŋɔ aʒia, ka 12th century, Second Crusade din daa ʒi n kpɛna tiŋa maa ni, Thierry, Count of Flanders n daa ʒili na, ŋun daa deei li Baldwin III ŋun yina Jerusalem sani ka di nyɛ o kpaŋmaŋa zuɣu.[3] Amaa, amaa lahabali shɛli lahi wuhiri ni Sack of Constantinople nyaaŋa yuuni 1204, Fourth Crusade saha, Baldwin, Count of Flanders nyɛla bɛ ni daa piigi so naa . O dapaliba bipuɣinsi niriba ayi bela Bruges. Tuuli "Holy blood relic" sabbu saha nyɛla 1256.[3]

Yuuni 2015 bɛ daa nyahi lala "procession", di ni daa kuli che hawa bela ni di pili, ka di nyɛla tiŋgbani tulim bee maasim n daa bi chaŋ viɛnyɛla.[4] Yuuni 2020 bɛ daa karili ka di nyɛ alaafee soli zuɣu, COVID-19 pandemic.[5]

Niriba yaɣi ninvuɣi tusaata yina Bruges n lihiri lala ninliha ŋɔ, bɛ ni lahi booni shɛli "Brugges Schoonste Dag" (Dutch zaŋli zali la "Bruges Dabisili Gahindili"). Bruges niriba tooi zooya ka bɛ dihiri bɛ binyɛra nachiinsi ni bɛ ya tiŋgbana tuuta nima nahingbana. Yuuni kam, bishop mini Gɔmnanti gahirila nuu m-booni saa gahinda. Lala saamba ŋɔ puuni shɛba n-nyɛ archbishop ŋun yina Krakow, Cardinal Wojtyła, yuuni 1973 n-ti pahi Cardinal Wiseman yuuni 1849. Bishops pam, nabihi ni nadaamba ban yiri dunia yaɣa zaa ka laɣindi na "procession" ŋɔ ni. Asibaashi, bɛ niŋdi la "pontifical Mass" chuɣu cathedral maa ni, ka, wuntaŋ ni, ka bɛ niŋ "procession" maa. Yuuni 2009, bɛ daa zaŋli m-pahi UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity ni.[6]

  1. Leeuwen, Jacoba (2006). Symbolic Communication in Late Medieval Towns. Leuven: Leuven University Press. p. 14. ISBN 978-90-5867-522-4.
  2. Pan American Airways, ed. (1967). Complete reference guide to the Low Countries. Simon and Schuster. p. 9. Retrieved 17 July 2011.
  3. 1 2 "Of flesh and blood", Flanders Today, April 20, 2011.
  4. Colin Clapson (2015-05-14). "Holy Blood Procession abandoned". flandersnews.be. http://deredactie.be/cm/vrtnieuws.english/News/1.2339140.
  5. Brugse Heilig Bloedprocessie wordt afgelast (nl) (30 March 2020).
  6. "Procession of the Holy Blood in Bruges", UNESCO, Intangible Cultural Heritage