Yiɣi chaŋ yɛligu maŋamaŋa puuni

Nolɔri-Goli

Diyila Dagbani Wikipedia
Nolɔri-Goli
calendar month
Yaɣ sheliHijri month Mali niŋ
Din doli naNolɔri-Bilaa Mali niŋ
Din doli naKɔnyuri-Goli Mali niŋ

Nolɔri-Goli (Ramadan)[1]

Ramadan bachi ŋɔ nyɛla din yina laribaawa bachi din nyɛ R-M-Ḍ (ر-م-ض) ka ŋa gbunni nyɛ "wuntaŋ tulli",[2] di ni n nyɛ Classical Arabic verb "ramiḍa (رَمِضَ)" din gbunni nyɛ "– become burning; become scorching; be blazing; be glowing".

Ramadan wuhiya ni di nyɛla Naawuni yuya puuni shɛli Musulinsi ni n ti shɛba, di lala ŋɔ zuɣu, di sabiya n niŋ Hadiisi nim pam ni n wuhiri ni di chihiri pam ni daadam yan boli nolɔri goli ŋɔ laribaawa zilinli zuɣu ''Ramadan'' ni di kpala talahi ni di booni "month of Ramadan", kamani di ni wuhi sham Sunni ni,[3][4][5][6][7][8] Shia ni [9][10][11][12][13][14] nti pahi Zaydi ni[15] [16] .[3]

Ramadan n nyɛ Goli shɛli puuni Al Kuraani ni daa sheena ni di ti lee neesim n ti daadama nima, ka lahi kahigi n wuhiba binshɛŋa din vɛli mini din bi vɛla. Dizuɣu, dadam kam ŋun paai Goliŋɔ tuya ka o lo nolio. Amaa ŋun kam yi bɛri goli ŋɔ puuni bee n chani soli Goli ŋɔ puuni, di kpa talahi ni bɛ lo dabisi shɛŋa bɛ ni daa bi tooi lo nolori goli maani di yi niŋ ka nolɔri maa yi naai. Naawuni nyɛla ŋun niŋ bin shɛɣu kam sooch n tonya, din kuli yan niŋ ka yi tooi lo sahashɛli O ni wuhiya maa ka nyɛ di ni ʒiri laada shɛli mini amfaani shɛŋa zaa din nysanga, ka yi ni paɣi Naawuni.|{{qref|2|185|c=y}}}}

  1. Naden, Tony. 2014. Dagbani dictionary. Webonary.
  2. Muslim-Ibn-Habaj, Abul-Hussain (28 June 2009). Sahih Muslim – Book 006 (The Book of Fasting), Hadith 2391.. hadithcollection.com.
  3. 1 2 Al-Bayhaqi, Abu Bakr. Sunnan al-Kubra (in Arabic). 4. p. Book 11, Ch. 6, No. 7904. قال رسولُ اللَّهِ صَلَّىٰ اللَّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: 'لا تَقولوا «رَمَضَانُ»، فإِنَّ رَمَضانَ اسمٌ مِن أسماءِ اللَّهِ، ولَكِن قولوا «شَهرُ رَمَضانَ».' وهَكَذا رَواه الحارِثُ بنُ عبدِ اللَّهِ الخازِنُ عن أبي مَعشَرٍ. وأبو مَعشَرٍ هو نَجيحٌ السِّندِىُّ، ضَعَّفَه يَحيَى بنُ مَعين
  4. Al-Tabari, Muhammad ibn Jarir. Tafsir al-Tabari (in Arabic). 3. p. 187. أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُقَالُ «رَمَضَانَ»، وَيَقُولُ: لَعَلَّهُ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّٰهِ، لَٰكِنَّ نَقُولُ كَمَا قَالَ اللَّٰهُ: «شَهْرُ رَمَضَانَ»
  5. Al-Razi, Fakhr al-Din. Tafsir al-Kabir (in Arabic). 5. p. 251. عَنِ النَّبِيِّ صَلَّىٰ اللَّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: لَا تَقُولُوا۟ «جَاءَ رَمَضَانُ» وَ«ذَهَبَ رَمَضَانُ» وَلَٰكِنْ قُولُوا۟ «جَاءَ شَهْرُ رَمَضَانَ» وَ«ذَهَبَ شَهْرُ رَمَضَانَ» فَإِنَّ رَمَضَانَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّٰهِ تَعَالَىٰ.
  6. Ibn Abu Hatim, Abdul Rahman. Tafsir Ibn Abu Hatim (in Arabic). 1. p. 310, Nu. 1648. لَا تَقُولُوا۟ «رَمَضَانُ»، فَإِنَّ رَمَضَانَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّٰهِ، وَلَٰكِنْ قُولُوا۟ «شَهْرُ رَمَضَانَ»
  7. Al-Dimashqi, Tamam. Fawa'id al-Tamam (in Arabic). 1. p. 104, Nu. 241. قَالَ رَسُولُ اللَّٰهِ صَلَّىٰ اللَّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ «صُمْتُ رَمَضَانَ»، وَ«قُمْتُ رَمَضَانَ»، وَلَا «صَنَعْتُ فِي رَمَضَانَ كَذَا وَكَذَا»، فَإِنَّ رَمَضَانَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ الْعِظَامِ، وَلَٰكِنْ قُولُوا۟ «شَهْرُ رَمَضَانَ» كَمَا قَالَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِهِ
  8. Ibn al-Saqri, Abu Tahir. Mashyakhah (in Arabic). 1. p. 126, Nu. 52. عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّٰهُ عَنْهَا قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّٰهِ مَا مَعْنَىٰ رَمَضَانَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّٰهِ صَلَّىٰ اللَّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا حُمَيْرَاءُ لَا تَقُولِي «رَمَضَانُ» فَإِنَّهُ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّٰهِ وَلَٰكِنْ قُولِي «شَهْرُ رَمَضَانَ» يَعْنِي رَمَضَانَ أَرْمَضَ فِيهِ ذُنُوبَ عِبَادِهِ فَغَفَرَهَا
  9. Al-Kulayni, Muhammad ibn Ya'qub. Al-Kafi (in Arabic). p. Book 14 (the Book of Fasting), Ch. 4. قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): لَا تَقُولُوا۟ «هَٰذَا رَمَضَانُ» وَلَا «ذَهَبَ رَمَضَانُ» وَلَا «جَاءَ رَمَضَانُ» فَإِنَّ رَمَضَانَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَجِيءُ وَلَا يَذْهَبُ وَإِنَّمَا يَجِيءُ وَيَذْهَبُ الزَّائِلُ وَلَٰكِنْ قُولُوا۟ «شَهْرُ رَمَضَانَ» فَإِنَّ الشَّهْرَ مُضَافٌ إِلَىٰ الْاسْمِ وَالاسْمُ اسْمُ اللَّٰهِ عَزَّ وَجَلَّ
  10. Ibn Babawayh, al-Saduq. Man La Yahduruhu al-Faqih (in Arabic). 2. p. 182. قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ السَّلَامُ): لَا تَقُولُوا۟ «رَمَضَانُ» وَلَٰكِنْ قُولُوا۟ «شَهْرُ رَمَضَانَ» فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ مَا رَمَضَانُ
  11. Al-Hurr Al-Amili, Muhammad. Wasa'il al-Shia (in Arabic). 10. p. Ch. 19. عَلِيٍّ (عَلَيْهِ السَّلَامُ) قَالَ: لَا تَقُولُوا۟ «رَمَضَانُ» فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ مَا رَمَضَانُ فَمَنْ قَالَهُ فَلْيَتَصَدَّقْ وَلْيَصُمْ كَفَّارَهً لِقَوْلِهِ وَلَٰكِنْ قُولُوا۟ كَمَا قَالَ اللَّٰهُ عَزَّ وَجَلَّ «شَهْرُ رَمَضَانَ»
  12. Al-Majlisi, Muhammad-Baqir. Bihar al-Anwar (in Arabic). 93. p. Ch. 48.
  13. Ibn Tawus, Sayyid. Al-Iqbal Bil-Amal (in Arabic). 2. p. 29.
  14. Al-Nouri Al-Tabarsi, Husayn. Mustadrak al-Wasa'il (in Arabic). 7. p. Ch. 12, Hadith 1, Nu. 8609.
  15. Al-Shajari, Yahya bin Hussein. Al-Amali Al-Khamisiyah (in Arabic). 1. p. 380, Nu. 1355. أَنَّ عَلِيًّا عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ يَقُولُ: لَا تَقُولُوا۟ «رَمَضَانُ» فَإِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ مَا رَمَضَانُ فَمَنْ قَالَهُ فَلْيَتَصَدَّقْ وَلْيَصُمْ كَفَّارَةً لِقَوْلِهِ، وَلَٰكِنْ قُولُوا۟ كَمَا قَالَ اللَّٰهُ عَزَّ وَجَلَّ: «شَهْرُ رَمَضَانَ»
  16. Ibn al-Jawzi, Abdul Rahman. Al-Mawdu'at (in Arabic). 2. p. 187. قَالَ رَسُولُ اللَّٰهِ صَلَّىٰ اللَّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَقُولُوا۟ «رَمَضَانُ» فَإِنَّ رَمَضَانَ اسْمُ اللَّٰهِ، وَلَٰكِنْ قُولُوا۟ «شَهْرُ رَمَضَانَ»
Lahabali ŋɔ kuli nyɛla zaɣa ŋmaa. A ni tooi sɔŋsi Wikipedia ka ti sabi li ka di yaligi.