Bachiniŋdipahira
bachiniŋdipahira
| Yaɣ sheli | content word  |
|---|---|
| Yu'ŋmaa | ADV |
| Described at URL | http://glottopedia.org/index.php/Adverbo, http://glottopedia.org/index.php/Adv%C3%A9rbio, http://glottopedia.org/index.php/Adverb, https://lexicon.hum.uu.nl/zoek.pl?lemma=Adverb&lemmacode=992 |
| Represents | condition |
| Ŋun zaŋli tum nyɛ | Universal Dependencies |
| Entry in abbreviations table | م ف, zf., ق |
E-Class
Bachiniŋdipahira nyɛla bachi shɛŋa ti ni mali kpaŋsiri bachiniŋda tuma yɛltɔɣa ni.
Bachi shɛŋa ti ni tooi mali kpaŋsiri bachiniŋda n-nyɛ belabela, Pam, pampam, yom, yomyom, sɔhila, biɛɣuni, zam, zamzam, ni ŋan pahi.
Shɛhiranima:
- Adam chanila belabela.
- O toorila zim maa pampam.
- Iddrisu sa da loori sɔhila
Bachiniŋdipahira Balibu
[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]1. Bachiniŋdipahira din wuhiri saha: di wuhiri la bachiniŋdili ni niŋ saha shɛli. Shɛhiranima;
- Wuntaŋ maa ni ka o di kana.
- O ku lahi labi na kpe shee biɛɣuni.
2. Bachiniŋdipahira di n wuhira biɛhigu shee: di wuhiri la bachiniŋdili biɛhigu shee.
Shɛhiranima;
- O dini maa m-be zuɣusaa.
- ŋun be sunsuuni maa ka m bɔra.
3. Bachiniŋdipahira din wuhiri niŋsim kotomsi: di wuhiri ti mi niŋsim ni niŋ shɛm.
Shɛhiranima m bɔŋɔ.
- O diri la jɛrilimjɛrilim.
- paɣasaribila maa be nyam pam.
- Bia maa chanila nyamnyam
- 4 Bachiniŋdi pahira din wuhiri biɛhigu. Shɛhiranima viɛnyɛlinga, yomyom/yoma, biɛla, biɛlabiɛla yiriŋ, yiriŋyirin, kaɣiŋli
- 5 Bachiniŋdipahira din wuhiri kalinli. Shehiranima yim buyi pam ʒii buyɔbu bushem bula biɛla yaha
- 6 Bachiniŋdipahira din wuhiri daliri. Shɛhiranima dinzuɣu zuɣu lala lala zuyu