Yiɣi chaŋ yɛligu maŋamaŋa puuni

31st Golden Melody Awards

Diyila Dagbani Wikipedia
31st Golden Melody Awards
Lahabali kɔligu:Logo of the 31st Golden Melody Awards.png
Script error: The function "getImageLegend" does not exist.
DateOctober 3, 2020 (2020-10-03) (Popular music)
VenueTaipei Music Center (Popular music)
CountryTaiwan
Hosted byWaa Wei
Highlights
Websitegma.tavis.tw/gm31/index.htm
Television/radio coverage
NetworkTTV
← 30th · Golden Melody Awards · 32nd →

31st Golden Melody Awards (Chinese: 第31屆金曲獎) daa niŋla Taipei, Taiwan yuuni 2020. Bɛ daa zalila di dabisili Anashaara goli June biɛɣu pishi ni ayopɔin yuuni 2020, amaa ka daa ti labi zali li Anashaara goli October dabaata, pirimla "COVID-19 pandemic" ni daa kana zuɣu, ka daa zaŋli labi Taipei Music Center.[1][2]

Ban daa di pina mini bɛ nivdaa piigi shɛba

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]

Yuya din doli ŋɔ na nyɛla ban daa di pina mini bɛ ni daa piigi shɛba yuya.[3]

Vocal category – Record label awards
Album of the Year Song of the Year
  • Kinakaian MOTHER TONGUEABAO[4]
    • Love is Calling MeJoanna Wang
    • City ZooG.E.M.
    • HypnocityPeggy Hsu
    • Juvenile ASandee Chan
    • Hidden, Not ForgottenWaa Wei
    • SpacemanWu Tsing-fong
    • MakeoverLoh Tsui Kweh Commune
    • We all have good nature – Justin Su
    • Reflection – Michelle Pan
    • We Are Gonnna Get MarriedEggPlantEgg
    • Burnana – Lilium
    • Stand Up Like A TaiwaneseFire EX.
    • Yourself – Yachun Asta Tzeng
    • THE SHIP OF FOOLSMisa
    • Going Up To The Country – Zixuan & Slow Train
    • Someday – Huang Yu Han
    • Sasela'an – Ado
    • Diligent Life – Anu Kaliting Sadipongan
    • Insides Revealed – Sauljaljui
    • Salama – Chalaw Basiwali
  • "Thank You" (from kinakaian MOTHER TONGUE) – ABAO
    • "Airplane Mode" (from Beyond Mediocrity) – 9m88 and Leo Wang
    • "Distant Journey" (from a Sun original Soundtrack) – Lin Sheng Xiang
    • "Without You" (from #osnrap) – OSN
    • "City Zoo" (from City Zoo) – G.E.M.
    • "Ghost Island" (from Calling Asia) – Namewee and Dwagie
    • "City of Sadness" (from Stand Up Like A Taiwanese) – Fire EX.
Best Mandarin Album Best Taiwanese Album
  • MakeoverLoh Tsui Kweh Commune
    • We all have good nature – Justin Su
    • Reflection – Michelle Pan
    • We Are Gonnna Get Married – EggPlantEgg
    • Burnana – Lilium
    • Stand Up Like A TaiwaneseFire EX.
Best Hakka Album Best Aboriginal Album
  • THE SHIP OF FOOLS – Misa
    • Yourself – Yachun Asta Tzeng
    • Going Up To The Country – Zixuan & Slow Train
    • Someday – Huang Yu Han
  • kinakaian MOTHER TONGUE – ABAO[4]
    • Sasela'an – Ado
    • Diligent Life – Anu Kaliting Sadipongan
    • Insides Revealed – Sauljaljui
    • Salama – Chalaw Basiwali
Best Music Video
  • "LOVE" (from Somewhere in time, I love you.) – Director: Yin Chen-hao
    • "Last Winter" (from Last Winter) – Director: Hi-Organic
    • "Lady In Red" (from Ugly Beauty) – Director: Cheng Wei Hao
    • "Only Care About You" (from Love is Calling Me) – Robert Youngblood
    • "Be There for You" (from Hidden, Not Forgotten) – Director: Yao Kuo Chen
    • "Uncanny Valley" (from Juvenile A) – Director: Sandee Chan
Vocal category – Individual awards
Best Female Mandarin Singer Best Male Mandarin Singer
Best Female Taiwanese Singer Best Male Taiwanese Singer
  • Blooming – Angel Chu
    • U-KAU-NIAU – Tien Du
    • Reflection – Michelle Pan
    • Live On Air – Anna Wang
    • Cherish our Pain – Hanya Chang
  • We all have good natureJustin Su
    • Long Distance Relationship – Fang Shunji
    • When I Find My Heart Inside You – Yi Heng Chen
    • M-THANG – Kuljelje Salevelev
    • Floating Flowers in the Wind - Wu Yung-Chi
Best Aboriginal Singer Best Hakka Singer
  • Ceko Tribute to Falangaw – Ceko
    • Sasela'an – Ado
    • Diligent Life – Anu Kaliting Sadipongan
    • Insides Revealed – Sauljaljui
    • Kinakaian MOTHER TONGUEABAO
  • THE SHIP OF FOOLS – Misa
    • Alongside the Road – Liu Jung-Chang
    • Twine and Linger – Pei-Shu Huang
    • Someday – Huang Yu Han
Best Vocal Group Best New Artist
  • Beat Maker – Chick en Chicks
    • Nemo – JADE
    • 1+1<3 – MURMURSHOW
    • SUGARCATSUGARCAT
    • Group Pillow Talk Concept EP – Night Keepers
  • The Elephant in The RoomChih Siou
    • Beyond Mediocrity – 9m88
    • Nemo – JADE
    • #osnrapOSN
    • Somewhere in time, I love you.Accusefive
    • FANTASIA – Goat
    • Bad Midi – Midi Yang
Best Composition Best Lyrics
  • "The Wedding feat.Luantan Ascent" (from Jen Jen) – Jen Jen (Performer: Jen Jen)
    • "Distant Journey" (from a Sun original Soundtrack) – Lin Sheng Xiang (Performer: Lin Sheng Xiang)
    • "City Zoo" (from City Zoo) – G.E.M. (Performer: G.E.M.)
    • "Thank You" (from Kinakaian MOTHER TONGUE) – ABAO and Dizparity (Performer: ABAO)
    • "Spaceman" (from Spaceman) – Wu Tsing-fong (Performer: Wu Tsing-fong)
  • "Road" (from Road) – Hsieh Ming-yu (Performer: Hsieh Ming-yu)
    • "If I were a Tree" (from THE SHIP OF FOOLS) – Misa (Performer: Misa)
    • "Ta De Mei Yi Tian" (from SevenDays) – Bobby Chen (Performer: Bobby Chen)
    • "Be An Extraordinary Ordinary Person" (from Juvenile A) – Sandee Chan and Trout Fresh (Performer: Sandee Chan and Trout Fresh)
    • "Ophelia" (from Hidden, Not Forgotten) – Katie Lee (Performer: Waa Wei)
    • "ONE TO TEN ft. Dizparity" (from Kinakaian MOTHER TONGUE) – ABAO and Ayzin (Performer: ABAO)
Best Music Arrangement Producer of the Year, Album
  • "Ikusa" (from Hypnocity) – KOBUDO (Performer: Peggy Hsu)
    • "Ballad" (from THE ALLEY) – RAZOR (Performer: J.Sheon)
    • "Blues in the Rain" (from Love is Calling Me) – Ryan Francesconi (Performer: Joanna Wang)
    • "cemavulid" (from Insides Revealed) – Tseng Jen-yi, Hung Tzu-lung, Dakung, Sauljaljui (Performer: Sauljaljui)
    • "MOTHER TONGUE" (from Kinakaian MOTHER TONGUE) – Dizparity (Performer: ABAO)
  • Juvenile A – Sandee Chan (Performer: Sandee Chan)
    • Hypnocity – Owen Wang and Peggy Hsu (Performer: Peggy Hsu)
    • Hidden, Not Forgotten – George Chen (Performer: Waa Wei)
    • Kinakaian MOTHER TONGUE – Huang Shao Yong and ABAO (Performer: ABAO)
    • Stand Up Like A Taiwanese – Mike Green and Fire EX. (Performer: Fire EX.)
Producer of the Year, Single Best Band
  • "Road" (from Road) – Ming-Yo Hsieh (Performer: Ming-Yo Hsieh)
    • "Airplane Mode" (from Beyond Mediocrity) – Soft Lipa (Performer: 9m88)
    • "Y.O.Y (feat. Chili)" (from Dark Paradise Records J7 White Diamonds) – Howe Chicken (Performer: Howe Chicken and Chili)
    • "fly" (from fly) – Jason Choi (Performer: YoYo Sham)
    • "Murmur" (from Murmur) – Xiaoyu Sung (Performer: Xiaoyu Sung)
    • "Once In A Blue Moon" (from CIRCUS FEVER) – Chia-Lun Yue and YELLOW (Performer: YELLOW and Mavis Fan)
  • Stand Up Like A Taiwanese – Fire EX.
    • Never Die – TRASH
    • Somewhere in time, I love you. – Accusefive
    • Call me when Night go Blue – Iruka Porisu
    • We Are Gonnna Get Married – EggPlantEgg
    • The art of embarrassment - Wayne's so sad
    • Existing like God - ZenKwun
Instrumental category – Record label awards
Best Instrumental Album
  • Ciao Bella – Shen Yu Su, Tseng Yi Tseng, Kuan Liang Lin
    • Petrichor – Alan Kwan, Fabian Almaza, Linda May Oh, Johnathan Blake
    • Baby-C Portfolio Initial Value – Baby-C
    • Ken – Ken Ohtake
    • Detention (Original Motion Picture Soundtrack) – Lu Luming
Instrumental category – Individual awards
Best Instrumental Album Producer Best Instrumental Composer
  • Non-Confined Space – Flow, Gesture, and Spaces
    • Petrichor – Alan Kwan
    • Mugen – Sakamoto
    • Hiking in the Mist – Jesy Chiang
    • Baby-C Portfolio Initial Value – Baby-C
  • "Okinawa" (from Ken) – Ken Ohtake
    • "When Will I See You Again?" (from Petrichor) – Alan Kwan
    • "Non-Confined Space" (from Flow, Gesture, and Spaces) – Non-Confined Space
    • "Initial Value" (from Baby-C Portfolio Initial Value) – Baby-C
    • "Ciao Bella" (from Ciao Bella) – Shen Yu Su
Technical category – Individual awards
Best Recording Package
  • Awakening – Timonium Lake
    • Somewhere in time, I love you. – Yen Po Chun
    • Chicken Lunch Box – Godkidlla
    • We Are Gonnna Get Married – FKWU
    • BJ4 – FKWU and Chien Ying Tseng
Technical category – Record label awards
Best Vocal Recording Album Best Instrumental Recording Album
  • The Younger Me
    Recording Engineers: Wilson Teng, Zach Hung
    Main Mixing Engineers: Jerry Lin, Keller Wang
    Main Mastering Post-Production; M.T. Sun
    • One of Two
      Recording Engineers: Colate Huang, Shizoku Lin
      Main Mixing Engineers: Dave Yang
      Main Mastering Post-Production: Dave Yang
    • Hypnocity
      Recording Engineers: Peggy Hsu, Shang-Po Lin, Hsing Tso, Lugia Su, Toshiyasu Shiozawa/
      Main Mixing Engineers: Ziya Huang
      Main Mastering Post-Production: Randy Merrill
    • Toliara
      Recording Engineers: Mario Karpinsky, Danial Casas
      Main Mixing Engineers: Carlos Maria Vera Del Moral
      Main Mastering Post-Production: Carlos Maria Vera Del Moral
    • BJ4
      Recording Engineers: Chief Wang
      Main Mixing Engineers: Dan Korneff
      Main Mastering Post-Production: Ted Jenson
  • Baby-C Portfolio Initial Value
    Recording Engineers: YuSong Li, David Wang
    Main Mixing Engineers: Baby-C
    Main Mastering Post-Production: Bernie Grundman
    • West 17th Street, New York City
      Recording Engineers: WeiSheng Lin, Lou Rainone, Seiji Ochiai, Kenji Omae
      Main Mixing Engineers: Peter Karl
      Main Mastering Post-Production: Peter Karl
    • Somewhere In The Middle
      Recording Engineers: Zen Chien
      Main Mixing Engineers: Zen Chien
      Main Mastering Post-Production: Scott Hull
    • A voice in the Chaos
      Recording Engineers: Dakung
      Main Mixing Engineers: Dakung
      Main Mastering Post-Production: Dakung
    • Detention (Original Motion Picture Soundtrack)
      Recording Engineers: Zen Chien
      Main Mixing Engineers: Zen Chien
      Main Mastering Post-Production: Zen Chien
Special Contribution Award
Rich Huang
Jury Award