Yiɣi chaŋ yɛligu maŋamaŋa puuni

Ŋun su yɛltɔɣa:Achiri Bitamsimli

Paaji maa yaɣa maa bɛ saɣi dee zuliya nima zaa
Pahimi yaɣili
Diyila Dagbani Wikipedia
Bahigu sabbu: 1 year ago by MassslyBot din be yɛltɔɣili 102.176.94.123 niŋdi a Amaraaba!

102.176.94.123 niŋdi a Amaraaba!

Amaraaba, Achiri Bitamsimli!

Hello, Achiri Bitamsimli, and welcome to Wikipedia! I'm 102.176.94.123, one of the thousands of editors here at Wikipedia. Here are a few good links for newcomers:

Introduction
The Five Pillars of Wikipedia
How to edit a page
Help
How to write a great article
Simplified Manual of Style

Thank you for your contributions to Wikipedia, users like you are what makes Wikipedia such a great encyclopedia!
You are welcome to continue editing articles without logging in, but you may wish to create an account. Doing so is free, requires no personal information, and provides several benefits. If you edit without a username, your IP address (Achiri Bitamsimli) is used to identify you instead.
I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your name on talk pages using four tildes (~~~~); this will automatically produce your username and the date. If you need help, check out Wikipedia:Where to ask a question, ask me on my talk page, or type {{helpme}} here on your talk page and someone will show up shortly to answer your questions. Again, welcome!

~~~~

Thank you for the information--MassslyBot (Yɛltɔɣa) 12:02, 5 Silimin gɔli May 2024 (GMT) Ni a paabu na Wikipedia! Sabon Harshe (Yɛltɔɣa) 03:08, 14 Silimin gɔli August 2021 (GMT)Reply

Di dii bi kpini taba mani sani Achiri Bitamsimli (Yɛltɔɣa) 17:01, 1 Silimin gɔli October 2021 (GMT)Reply

Translation request

[mali mi di yibu sheena n-niŋ]

Hello.

Can you translate and upload the article simple:Dani Rodrik in Dagbani Wikipedia? A short and simple article suffices.

Yours sincerely, Multituberculata (Yɛltɔɣa (from English Wikipedia) 16:56, 4 Silimin gɔli January 2022 (GMT)Reply

Yes, I can do that please Achiri Bitamsimli (Yɛltɔɣa) 07:08, 5 Silimin gɔli January 2022 (GMT)Reply

Translation request

[mali mi di yibu sheena n-niŋ]

Hi, could you please translate these two articles to Dagbani?

Interlingue, formerly Occidental, is an international auxiliary language created by Edgar de Wahl and published in 1922. Literature The main literary texts in Occidental appeared in Cosmoglotta. There were also some works, both original and translated, published in Interlingue.
Vicente Costalago is a philologist, author and writer in the artificial language Interlingue. He is the main writer in that language. He published the first original novel in Lingua Franca Nova, entitled "La xerca per Pahoa". His second publication was written in Interlingue. Entitled "Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas", it is an original book. It was followed by "Antologie hispan", a compilation of texts from the Spanish literature translated to Interlingue. His third book, also in Interlingue, was "Fabules, racontas e mites".

Thanks for your help. --Caro de Segeda (Yɛltɔɣa) 06:59, 18 Silimin gɔli January 2022 (GMT)Reply

I will do that for you very soon Achiri Bitamsimli (Yɛltɔɣa) 07:13, 18 Silimin gɔli January 2022 (GMT)Reply
Thank you so much. --Caro de Segeda (Yɛltɔɣa) 07:13, 18 Silimin gɔli January 2022 (GMT)Reply
Translation in Dagbani.
Interlingue, din tooi jandi gbampiɛla tiŋgbana, nyɛla dunia zaa auxiliary balli ka Edgar de Wahl daa kpuri li ka daa zaŋli wuhi salo yuuni 1922. Yɛltɔɣa baŋsim baŋsim sabirili din be gbampiɛla tinsi ŋɔ puuni yina nyɛla cosmoglated, din zaŋ wuhi salo Interlingue balli puuni.
Vicente Costalago nyɛla yɛltɔɣi gbahira mini yɛltɔɣi sabira baŋda, buku ŋmara ni buku sabira ŋun sabiri daadama nima bala Interlingue puuni. Ŋuni n-kuli jɛndi nyɛ sasabira lala balli maa puuni. O daa zaŋla tuuli salinwaɣinli din nyɛ zaɣimaŋli wuhi salo ka di daa nyɛla Nova n-daa nyɛli, ka di zuɣu daa nyɛla "La xerca per Pahoa". O zaŋ wuhi salo din pahiri a yi daa nyɛla Interlingue balli. Di mi zuɣu daa nyɛla "Li  sercha in li castelle Dewahl e altri racontas", ka nyɛla buku maŋli.  Din daa doli li daa nyɛla "Antologie hispan", Spanish yɛltɔɣa baŋsim sabirili laɣimbu ka di daa lɛbigili ti Interlingue balli. O buku din daa pahiri ata, di gba daa nyɛla Interlingue balli, ka di yuli booni "Fabules, racontas e mites". Achiri Bitamsimli (Yɛltɔɣa) 17:24, 18 Silimin gɔli January 2022 (GMT)Reply

Admin renewal voting

[mali mi di yibu sheena n-niŋ]

Thank you for your tireless contributions to the Dagbani Wikipedia! Please don't hesitate to continue expanding this wiki and making Dagbani language and culture better accessible to the entire world.

As a result, you have been invited to vote at Wikipedia:Mabiligu dundɔŋ#Admin renewal voting. Sabon Harshe (Yɛltɔɣa) 12:11, 21 Silimin gɔli February 2022 (GMT)Reply

Dear Achiri Bitamsimli, thank you for your votes! You can also for for Masssly at Wikipedia:Mabiligu dundɔŋ#Masssly. Sabon Harshe (Yɛltɔɣa) 13:58, 22 Silimin gɔli February 2022 (GMT)Reply

Alhassan Mohammed Awal (Yɛltɔɣa) 06:03, 17 Silimin gɔli April 2022 (GMT)Reply

Feminism and Folklore 2025: Important Updates for Organizers & Jury

[mali mi di yibu sheena n-niŋ]

Hello Community Organizers and Jury,

Thank you for organising Feminism and Folklore writing competition on your wiki. Feminism and Folklore is the largest Wikipedia contest organized by community members. We congratulate you in joining and celebrating our cultural heritage and promoting gender equality on Wikipedia.

To encourage boost for the contributions of the participants, we're offering prizes for Feminism and Folklore local prizes. Each Wikipedia will have three local winners:

  1. First Prize: $25 USD
  1. Second Prize: $20 USD
  1. Best Jury Article: $15 USD

All this will be in gift voucher format only.

Prizes will only be given to users who have more than 5 accepted articles. No prizes will be given for users winning below 5 accepted articles.

Kindly inform your local community regarding these prizes and post them on the local project page

The Best Jury Article will be chosen by the jury based on how unique the article is aligned with the theme. The jury will review all submissions and decide the winner together, making sure it's fair. These articles will also be featured on our social media handles.

We're also providing internet and childcare support to the first 75 organizers and Jury members for those who request for it. Remember, only 75 organizers will get this support, and it's given on a first-come, first-served basis. The registration form will close after 75 registrations, and the deadline is '''March 5, 2025'''. This support is optional and not compulsory, so if you're interested, fill out the Form


Each organizer/jury who gets support will receive $40 USD in gift voucher format, even if they're involved in more than one wiki. No dual support will be provided if you have signed up in more than one language. This support is meant to appreciate your volunteer support for the contest.

We also invite all organizers and jury members to join us for Advocacy session on Saturday, Feb 28, 2025. This session will help you understand the jury process for both contests and give you a chance to ask questions. More details are on Event:Telling untold stories: How to document gendered narratives in Folklore on Wikipedia - Meta

Let's celebrate our different cultures and work towards gender equality on Wikipedia!

Best regards,

Stella and Tiven

Wiki loves folklore international team


SAgbley (talk) 04:39, 25 February 2025 (UTC)