Lahabali kɔligu:Official portrait of Barack Obama.jpg

Paaji maa yaɣa maa bɛ saɣi dee zuliya nima zaa
Diyila Dagbani Wikipedia

Faal maa maŋmaŋa(1,916 × 2,608 pixels, file size: 785 KB, MIME type: image/jpeg)

Lahabali kɔligu ŋɔ yila Wikimedia Commons ka tuun' shɛŋa ni tooi mali di bukaata. Buɣisiri shɛli din be lahabali kɔligu buɣisibu yaɣili din n do gbunni ŋɔ

Lahabali jia

Buɣisibu
English: Official photographic portrait of US President Barack Obama (born 4 August 1961; assumed office 20 January 2009)
Deutsch: Offizielles Präsidentschaftsporträt von Barack Obama.
Español: Retrato oficial del Presidente de los Estados Unidos Barack Obama
فارسی: پرتره رسمی باراک اوباما رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا ، لحظاتی پیش از شروع به کار.
Français : Portrait présidentiel officiel de Barack Obama.
Gaeilge: Portráid oifigiúil Barack Obama, uachtarán na Stáit Aontaithe Mheirceá.
Italiano: Fotografia ufficiale del Presidente degli Stati Uniti d'America Barack Obama.
日本語: 大統領就任以前に撮影された第44代アメリカ合衆国大統領バラク・オバマの公式写真。
한국어: 대통령 취임 이전에 촬영한 제44대 미국 대통령 버락 오바마의 공식사진.
Nederlands: Presidentieel staatsieportret van Barack Obama.
Português: Retrato presidencial oficial de Barack Obama, tirado pouco antes de sua posse.
Српски / srpski: Званични портрет председника Сједињених Америчких Држава Барака Обаме.
Türkçe: Barack Obama. Obama'nın resmî başkanlık portresi olan bu fotoğraf görevi aldıktan kısa bir süre sonra çekilmiştir.
中文:第四十四任美國總統巴拉克·奧巴馬之官方肖像(攝於就任之前)
العربية: باراك أوباما، أول رئيس أمريكي من أصل أفريقي للولايات المتحدة.
Dabisili kalinli
Nyabli http://change.gov/newsroom/entry/new_official_portrait_released/ (direct download)
Sab'sabira
Pete Souza  (1954–)  wikidata:Q2073333
 
Pete Souza
Alternative names
Birth name: Peter Joseph Souza; Peter J. Souza
Description American foot ŋmara, photojournalist ni lahabali sabira
Date of birth 31 Silimin gɔli December 1954 Edit this at Wikidata
Location of birth Bristol County
Authority file
creator QS:P170,Q2073333
Other versions

Fukumisi shahira niŋbu

This license applies to all the materials posted by the Obama-Biden Transition project per the copyright notice on the Change.gov website unless otherwise stated.
w:en:Creative Commons
ŋmahindibu
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license.
ŋmahinli: Pete Souza
A mali sɔli:
  • N pirigi – Diyi lee ka a yan labi ŋma, n tari ka yan zaŋ tuma n talim
  • Lab laɣim – n taɣi dee tuma maa
N-yɛn zaŋ dɔli zalikpana ŋɔ sɔli:
  • ŋmahindibu – Di tu ni a ti nin'tiɣili din tu, ka yooi sɔli din yihiri shiɛhira gbaŋ, ka lahi wuhi di yi niŋ ka taɣibu daa pun niŋ. A ni tooi niŋ lala ŋɔ n-doli hankali ni saɣi shɛm, amaa ka di pa sɔ'shɛli din mali biɛhiŋ zaŋ kpa ŋun tiri shiɛhira gbana ŋɔ polo nin'tiɣili ni nyini bee a zaŋ tum.
Personality rights Although this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information.

Recognition

Wikipidia

Wikipedia
 This is a featured picture on the Spanish language Wikipedia (Recursos destacados) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the Persian language Wikipedia (نگاره‌های برگزیده) and is considered one of the finest images. See its nomination here.
 This is a featured picture on the Turkish language Wikipedia (Seçkin resimler) and is considered one of the finest images. See its nomination here.

If you think this file should be featured on Wikimedia Commons as well, feel free to nominate it.
If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Obama in the 2010s

Items portrayed in this file

ŋmahanli

13 Silimin gɔli January 2009

exposure time English

0.008 second

ISO speed English

100

image/jpeg

Faal tarihi

Dihimi dabisili/saha n-nya kɔl' bihi kamani di ni di yina shɛm

Zuŋɔ dabisili/SahaThumbnailDi tarisiŋun sutɔhibu
din na chana18:18, 14 Silimin gɔli January 2009Thumbnail for version as of 18:18, 14 Silimin gɔli January 20091,916 × 2,608 (785 KB)Hoshie{{Information |Description={{en|1=Official presidential portrait of Barack Obama}} |Source=http://change.gov/newsroom/entry/new_official_portrait_released/ |Author=Pete Souza, The Obama-Biden Transition Project |Date=January 14, 2009 |Permission=The webs

Din doli ŋɔ na yaɣili tuma nima zaŋ ti lahabali kɔligu ŋɔ:

Duniya zaa lahabali kɔligu zaŋ tum tuma

Wikis shɛŋa ŋan dolina ŋɔ gba malila faal ŋɔ n kuri bukaata:

Yulima more global usage zaŋ chaŋ lahabali kɔligu ŋɔ.

Ben ŋɔ lahabali