Yiɣi chaŋ yɛligu maŋamaŋa puuni

Bopol Mansiamina

Diyila Dagbani Wikipedia
Bopol Mansiamina
Kinshasa (en) Translate, Silimin gɔli July 26, 1949
O ya TiŋgbaŋDemocratic Republic of the Congo
Kpibu sheeLe Neubourg (en) Translate, Silimin gɔli November 7, 2021
Tuma
Tumaguitarist (en) Translate
IMDbnm9245055

Bopol Mansiamina (26 July 1949 – 7 November 2021), bɛ ni lahi booni so Bopol bee Don Paolo, o daa nyɛla Congo nira ŋun yiini yila (jitaaya ŋmera, ka niŋdi binkumda yila ni, ka lahi nyɛ produsa).

Mansiamina nyɛla bɛ ni daa dɔɣi so 26 July 1949, tiŋa yuli booni Leopoldville (din pa nyɛ Kinshasa, Democratic Republic of the Congo) ka bɛ booni o Paul Mansiamina Mfoko (bee M'Foko Mansiamina).[1][2]

Bopol daa kpila 7 November 2021, o yiŋa, Paris, gbali ni bɔɣu n daa ku o.[3]

Title Date Label Tracks Notes
The Original Innovation, Deception Motema 1981?[4] Star Musique (USA) (SMP 6011)
  • "Déception Motema"
  • "Cardiaque ya l'amour"
  • "Issa Touré"
  • "Papy Ozonga"
 With Nyboma, Dally Kimoko. Tracks may be listed in wrong order.[5]
Maillot Jaune

(Bopol Mansiamina & Besisimou)

1982[6] Editions Tina (Zaire) (MAR 100)
  • "Maillot Jaune"
  • "Because No Money"
  • "Bety Bety"
  • "Zola Zola"
 With Syran Mbenza
Mariage Forcé 1982[7] Star (Cote d'Ivoire) (SHA 021),

Sacodis (France) (LDS 21/001) (1983)
  • "Mariage Forcé"
  • "Yenga Yenga"
  • "Kala Ye Ngangu"
  • "Ye A Bouger"
Manuela 1983[8] Syllart (France) (SYL 8301)
  • "Manuela"
  • "Controleur"
  • "Choisi"
  • "Bameli Pena"
  • "Bonjour Le Soleil"
 With Syran Mbenza, Nyboma, Wuta Mayi
Bopol

(a/k/a/ "Samedi Soir" or "Afric'Ambiance")

 1984[9] Syllart (France) (SYL 8305)
  • "Samedi Soir"
  • "Madela"
  • "Afric' Ambiance"
  • "Muana Samba"
 With Syran Mbenza, Ray Lema, Jean Papy
Helena (12" single)

(Bopol & Innovation)

 1984[10] Syllart (France) (SYL 8310)
  • Helena
  • Oh! Motema
 With Daly Kimoko, Jacob Desvarieux, Syran Mbenza, Wuta Mayi
Bopol Mansiamina

(a/k/a "Ca C'est Quoi")

 1985[11][12] Celluloid (CEL 6749)
  • "Ça c'est quoi?"
  • "Mu Karame"
  • "Makwandungu"
  • "Patience"
  • "Maizo"
 With Wuta Mayi, Jean-Papi, Dally Kimoko
Serrez Ceinture 1987[13] Syllart (France) (SYL 8320)
  • Serrez ceinture
  • Moi pas confiance
  • Houle Muke Kuela Ngue
  • Cousin cousine
  • Motema mo vire
Bopol 1988[14] Syllart (France) (BM 004)

Bleu Caraibes (France) 82426-1
  • Dada Micha
  • Yo Mukarame
  • Yo Mukarame (remix)
  • Ce Le
  • Samala
  • Cheri Coco (A.B.C)
 Zouk record
Belinda 1989[15] Syllart (France) (SYL 8397)
  • Belinda
  • M.F.A.
  • Nzungu Yakala Instrumental
  • Fausta Mare
  • Afrinight
  • Nzungu Yakala

(CD version with "3 titres bonus" adds three tracks from Serrez Ceinture)

Innovation 1991 (or 1990)[16][17] B.M. Productions (BM 005)
  • Dienaba
  • Misère
  • Aida (instrumental)
  • Aida
  • Yembele Yembele
 With Nyboma, Dally Kimoko
Koumbe Trahison 1992[18] Afro-Rythmes (France) (20611, AR 1023)
  • Bouchira
  • Bamako Night
  • Mahele (Mix)
  • Afric Antilles
  • Koumbe Trahison
  • Mahele (Instrumental)
Akuna Matata 1997[19] H&R Ents. (HR2243)
  • Mama Afrika (Paris Mix)
  • Misere
  • Caresse Moin R.A.
  • M'Bongi
  • Isabella "Akuna Matata"
  • Mukarame "La Rumba"
  • Maweke Weke
  • La Vie
  • Ati Kayla
  • Aidara
  • Djeneba
  • Mama Africa (LA Mix)
Title Date Label Tracks
Greatest Hits  ?[20] Serengeti (SER129)
  • Pitie, Je Veux La Reconciliation
  • Ca C'Est Quoi?
  • Afric' Ambiance
  • Samedi Soir
  • Because No Money
  • Muana Samba
The Very Best of Bopol 1998[21] H&R Enterprises (Irving, Texas, USA) (HR 2561)
  • Jalousie
  • Belinda
  • Fausta Mare
  • Bouchira
  • Bamako Night
  • Marie Jeanne Innovation
  • Pitie Je Veux
  • Makwadungu
  • Choisi
  • Controleur
[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Title Album Artist Date Label Tracks Notes
Innovation, vol. 1 Orchestre Mode Succes, Baba Ley Assaka, Bopol Mansiamina 1980 (INLP 001)
  • "Pitié, Je Veux La Réconciliation",
  • "Le Lycée",
  • "Bibiche Oyambaka Ngaï",
  • "Titina"
Innovation, vol. 3 Orchestre Mode Succes, Baba Ley Assaka, Bopol Mansiamina 1980 (INLP 003)
  • "Tu m'as déçu, Marie-Jeanne"
  • "Diffamation Ya Nini?"
  • "Naboyi Amour na sense unique"
  • "Mystère de Popol"
Innovation, vol. 4 Orchestre Mode Succes, Baba Ley Assaka, Bopol Mansiamina 1981 (INLP 004)
  • "Nabeli Maladie Ya Tension"
  • "Je Peux Attraper Hypertension"
  • "Elisa Kina Kimbwa"
  • "Contre Temps"
Deception Motema Bopol Mansiamina & Nyboma Mwan'Dido 1984[22] Overseas Records (Japan)
  • Deception Motema
  • Cardiaque Ya L'Amour
  • Issa Toure Muana Sokode
  • S. S. Sans Souci
The Best African Sound

a/k/a "Sambela"

 Bopol Mansiamina & Syran Mbenza 1987[23] PG Production (France) (PG 87101)
  • Sambela
  • Marie Jeanne
  • Reviens Moussa
  • Mokili
  • Africa Diaspora
 With Sam Mangwana, Teo Blaise
Hommage À Emoro Les Etoiles du Zaire—Pepe Kalle, Nyboma, Bopol 1992[24] Syllart (France) (38117-1)
  • Pardon Faina
  • Moussa Hypocrite
  • Pembe
  • Amba
  • Orchestre Continental, Les Grands Succes de l'Orchestre Continental (1975, compiling singles from c. 1972)
  • Tabu Ley, The Voice of Lightness, CD2, tracks 1-8 (Afrisa International tracks)[25]
  • Orchestre Mamumay, "Luila" / "Beaux parents" (1975)
  • Orchestre Mamumay, "Mamy Zola" / "Mayanda" (1975)
  • Les Ya Toupas du Zaïre, Vol. 1 - Je Ne Bois Pas Beaucoup (1976)
  • Orchestre Les Ya Tupa's [sic] (with Mpongo Love), Ndaya (1977)
  • Les Ya Toupas du Zaïre, Les Ya Toupas du Zaïre (1978)
  • Sam Mangwana & African All-Stars, vol. 1 (or "Matinda") (1979)
  • Les Quatre Etoiles, 4 Grandes Vedettes de la Musique Africaine (1983)
  • Les Quatre Etoiles, 4 Stars (or "Enfant Bamileke") (1984)
  • Les Quatre Etoiles, Dance (1985)
  • Les Quatre Etoiles, 6 Hits / 6 Tubes (1987)
  • Les Quatre Etoiles, Zairian Stars Show in the US - Kilimanjaro Heritage Hall (1988, live)
  • Les Quatre Etoiles, Four Stars (or "Kouame") (1989, live)
  • Les Quatre Etoiles, Les 4 Etoiles (or "Souffrance") (1991)
  • Les Quatre Etoiles, Sangonini (1993)
  • Les Quatre Etoiles, Adama Coly (1995)
  • Les Quatre Etoiles, Live in London (1996)

As a supporting artist

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]

Bopol niŋ binyɛra pam. Di shɛŋa n-nyɛ din doli ŋɔ na.[26][27]

  • Wuta Mayi, Le Beach (1980s)
  • Nyboma, Doublé Doublé (1982)
  • Nyboma & Les Kamale Dynamiques, Dé Dé (1982)
  • Nyboma Et Les Kamale Dynamiques Du Zaire, Aïcha Motema (1983)
  • Mpongo Love, Safari Sound (1983)
  • Mpongo Love, Partager (1987)
  • Syran Mbenza with the best of Paris, Symbiose (1990 or 1991)
  • Nyboma, Anicet (1994)
  • Sam Mangwana, Maria Tebbo (1995)
  • Mose Fan Fan & Somo Somo, Hello Hello (1995)
  • Ricardo Lemvo & Makina Loca, Tata Masamba (1996)
  • Madilu, L'Eau (1998)
  • Ricardo Lemvo & Makina Loca, Mambo Yo Yo (1998)
  • Ricardo Lemvo, Sao Salvador (2000)
  • Samba Mapangala & Orchestra Virunga, Ujumbe (2001)
  • Déesse Mukangi, Lettre Anonyme (2002)
  • Ricardo Lemvo, Ay Valeria! (2003)
  • Mose Fan Fan, Bayekeleye (2004)
  • Samba Mapangala & Orchestra Virunga, Song and Dance (2006)
  • Columbiafrica, Voodoo Love Inna Champeta Land (2007)
  • Zaïko Langa Langa, Rencontres (2007)
  • Ricardo Lemvo, Isabela (2007)
  • Ricardo Lemvo, Retrospectiva (2009)
  • Syran Mbenza, Immortal Franco (2009)
  1. ↑ Bopol Mansiamina (en). Retrieved 21 August 2017.
  2. ↑ Gregory [editor], Andy (2002). International who's who in popular music (4th ed.). London: Europa. p. 348. ISBN 1857431618.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  3. ↑ Diaz, Jonathan (7 November 2021). "Muere Bopol Mansiamina, un grande de la Música Africana" (es). El Heraldo (Barranquilla, Colombia). https://www.elheraldo.co/entretenimiento/muere-bopol-mansiamina-un-grande-de-la-musica-africana-863497.
  4. ↑ Déception Motema. Retrieved 21 August 2017.
  5. ↑ Bopol Mansiamina -The Original Innovation,Star Musique (2 January 2012). Retrieved 24 August 2017.
  6. ↑ Bopol Mansiamina - Besisimou (Maillot Jaune) (en). Retrieved 21 August 2017.
  7. ↑ Bopol Mansiamina - Mariage Forcé (en). Retrieved 21 August 2017.
  8. ↑ Bopol Mansiamina - Manuela (en). Retrieved 24 August 2017.
  9. ↑ Bopol* - Bopol (en). Retrieved 26 August 2017.
  10. ↑ Bopol* & Innovation (2) - Helena (en). Retrieved 24 August 2017.
  11. ↑ Ça c'est quoi ?. Retrieved 24 August 2017.
  12. ↑ Bopol Mansiamina - Bopol Mansiamina (en). Retrieved 24 August 2017.
  13. ↑ Serrez ceinture. Retrieved 24 August 2017.
  14. ↑ Bopol* - Bopol (en). Retrieved 24 August 2017.
  15. ↑ Bopol Mansiamina - Belinda (en).
  16. ↑ Innovation. Retrieved 24 August 2017.
  17. ↑ Bopol Mansiamina - Innovation (en). Retrieved 24 August 2017.
  18. ↑ Bopol* - Koumbe Trahison (en). Retrieved 24 August 2017.
  19. ↑ Akuna Matata. Retrieved 24 August 2017.
  20. ↑ Bopol* - Greatest Hits (en). Retrieved 25 August 2017.
  21. ↑ Bopol Mansiamina - The Very Best Of Bopol Mansiamina (en). Retrieved 25 August 2017.
  22. ↑ Bopol Mansiamina & Nyboma Mwan'dido - Deception Motema (en). Retrieved 25 August 2017.
  23. ↑ Bopol Masiamina* Et Syran Mbenza - The Best African Sound (en). Retrieved 25 August 2017.
  24. ↑ Les Etoiles Du Zaire, Pepe Kalle* - Nyboma* - Bopol* - Hommage À Emoro (en). Retrieved 25 August 2017.
  25. ↑ Bembeya Jazz National & Tabu Ley: Masterpieces From The Guinean And Congolese Belle Epoques (en) (22 August 2007). Retrieved 27 August 2017.
  26. ↑ Bopol Mansiamina. Retrieved 26 August 2017.
  27. ↑ Bopol Mansiamina Credits. Retrieved 26 August 2017.
Di yila "https://dag.wikipedia.org/w/index.php?title=Bopol_Mansiamina&oldid=98734"