Yiɣi chaŋ yɛligu maŋamaŋa puuni

Malek Bensmaïl

Diyila Dagbani Wikipedia
Malek Bensmaïl
Born1966
Constantine, Algeria
OccupationFilm director, screenwriter, cinematographer and film producer
LanguageFrench, Arabic
NationalityAlgerian
Notable worksmovies Des vacances, malgré tout / Despite all holidays (2001), Aliénations (2004), and La Chine est encore loin / China Is Still Far Away (2008).

Malek Bensmaïl nyɛla ŋun nyɛ Algerian film director, screenwriter, cinematographer n ti pahi film producer.[1][2][3][4]

Bɛ dɔɣi o la yuuni 1966 tiŋyuli booni Constantine, Algeria, Bensmaïl o nyɛla ŋun niŋ cinematography shikuru yuli booni École supérieure d'études cinématographiques (ESEC Film School), Paris, yuuni 1990,[1] ka lahi niŋ internship din jendi Lenfilm tuma din jendi puruduusa tali yaɣili din nyɛ Saint Petersburg.[2]

Bensmaïl sinii nim n nyɛ:[1][2][3]

YearFilmGenreRoleDuration (min)
1990Roumanie, l'après CeaucescuSociopolitical documentary on Romania after the fall of Ceaușescu in 1989Director
1999Boudiaf, un espoir assassinéPolitical documentary portrait of the assassinated Algerian politician Mohamed BoudiafCo-director with Noël Zurich58 m
1999Territoire(s)Political documentary short on the violence in the history of Algeria, inspired by Jacques BerqueDirector, screenwriter, and producer28 m
2001Des vacances, malgré tout / Despite all holidaysDocumentaryDirector and screenwriter70 m
2001DémokratiaPolitical fiction shortDirector and screenwriter17 m
2004AliénationsDocumentary on everyday life in a psychiatric hospitalDirector, screenwriter and cinematographer105 m
2008La Chine est encore loin / China Is Still Far AwayHistorical documentary on an Algerian village 54 years after the War of IndependenceDirector and screenwriter120 m
2013Odysseys[5]Fiction comedyDirector, screenwriter and producer110 m
2015Contre-Pouvoirs / Checks and BalancesPolitical documentary on the Algerian daily El WatanDirector, screenwriter, producer, and cinematographer97 m
2017La Bataille d'Alger, un film dans l'Histoire / The Battle of Algiers: a Film Within HistoryHistorical documentary on the movie The Battle of Algiers (1966) by Gillo PontecorvoDirector, screenwriter and producer117 m
2021Toute l'Algérie du mondeDocumentary on Algeria's recent historyDirector53 m

Bensmaïl sinii nim nyɛla din di kpaŋmaŋ pina anahi nti pahi nomination nim dibaanii ŋa nim n nyɛ:[1][2]

FilmFestivalAward
Des vacances, malgré tout / Despite all holidays (2001)Cinéma du Réel, Paris2001 Heritage Award
Aliénations (2004)Cinéma du Réel, Paris2004 Libraries Award
La Chine est encore loin / China Is Still Far Away (2008)Three Continents Festival, Nantes2008 Special Jury Award
Filmfest München (Munich International Film Festival)2009 Documentary Film Award of the Bavarian Broadcasting Corporation and Telepool
  • Tɛmplet:YouTube. Aliénations (2004). Video duration 1h 42m 38s. Uploader imineo Documentaires, 2021. Entire film, voice-over in French.
  • Tɛmplet:YouTube. Video duration 53m 18s. Uploader R. Ourrad, 2023. Entire film, voice-over in French.
  • Tɛmplet:YouTube. Video duration 5m 2s. Uploader BFM Alsace, 2010. Bensmail explains his documentary China Is Still Far Away (2008) in French.

Tɛmplet:Algeria-film-director-stub