Lahabali kɔligu:Tired 20-year-old cat.jpg

Paaji maa yaɣa maa bɛ saɣi dee zuliya nima zaa
Diyila Dagbani Wikipedia

Faal maa maŋmaŋa ‎(2,484 × 1,870 pixels, file size: 2.88 MB, MIME type: image/jpeg)

Lahabali kɔligu ŋɔ yila Wikimedia Commons ka tuun' shɛŋa ni tooi mali di bukaata. Buɣisiri shɛli din be lahabali kɔligu buɣisibu yaɣili din n do gbunni ŋɔ

Lahabali jia

Buɣisibu
Afrikaans: 'n 20 jaar oue kat met afgematte uitdrukking weens gevorderde leeftyd
English: A 20-year-old cat that looks tired because of its advanced age.
Español: Un gato doméstico de 20 años que parece cansado debido a su edad avanzada
Français : Un chat de 20 ans d’apparence fatiguée, à cause de son âge avancé.
Frysk: In kat fan 20 jier âld, dy't fanwegen syn leeftiid wurch eaget.
Italiano: Un gatto di vent'anni che appare affaticato a causa dell'avanzata età.
Polski: Dwudziestoletni kot, który wygląda na zmęczonego ze względu na swój zaawansowany wiek.
Українська: Кіт, якому 20 років, виглядає втомленим через свій поважний вік.
Русский: 20-летний кот, который выглядит усталым из-за своего преклонного возраста.
Čeština: Unaveně vyhlížející kočka domácí ve vysokém věku 20 let.
Deutsch: Eine 20 Jahre alte Katze, die wegen ihres Alters müde aussieht.
Magyar: Idős kora miatt fáradtnak tűnő, 20 éves macska
한국어: 나이 들어 지쳐 보이는 20살 먹은 고양이.
Македонски: Дваесетгодишна мачка.
Nederlands: Deze 20 jaar oude huiskat (Felis silvestris catus) ziet er als gevolg van zijn hoge leeftijd vermoeid uit
Português: Gato doméstico (Felis silvestris catus) de vinte anos de idade.
Türkçe: İleri yaşından dolayı yorgun düşmüş gözüken 20 yaşındaki bir kedi.
Dabisili kalinli
Nyabli Amaŋmaŋ tuma • Flickr
Sab'sabira Dimitri “Diti” Torterat
Soli tibu
(Lahabali kɔligu ŋɔ labitum zaŋ tum tuma)
Dimitri Torterat, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license:
w:en:Creative Commons
ŋmahindibu
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 France license.
ŋmahinli: Dimitri Torterat
A mali sɔli:
  • N pirigi – Diyi lee ka a yan labi ŋma, n tari ka yan zaŋ tuma n talim
  • Lab laɣim – n taɣi dee tuma maa
N-yɛn zaŋ dɔli zalikpana ŋɔ sɔli:
  • ŋmahindibu – Di tu ni a ti nin'tiɣili din tu, ka yooi sɔli din yihiri shiɛhira gbaŋ, ka lahi wuhi di yi niŋ ka taɣibu daa pun niŋ. A ni tooi niŋ lala ŋɔ n-doli hankali ni saɣi shɛm, amaa ka di pa sɔ'shɛli din mali biɛhiŋ zaŋ kpa ŋun tiri shiɛhira gbana ŋɔ polo nin'tiɣili ni nyini bee a zaŋ tum.

This work has been created by Diti Torterat and released under a free license. You are free to use it for any purpose as long as you credit him as author, diti.me as website and follow the terms of the licenses. Feel free to contact him if you want him to relicense this work under another license, or to ask him questions.

Computer attribution:
© Dimitri Torterat, CC-by, diti.me		 Paper attribution:
© Dimitri Torterat <kra@diti.me>
Other versions Derivative works of this file:  SadCat1.jpg


Assessment

Image of the year
Image of the year
Featured image

Wikimedia Commons

This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

ŋmahanli

jɛŋkuno

exposure time English

0.01666666666666666666 second

ISO speed English

400

MIME type

image/jpeg

Faal tarihi

Dihimi dabisili/saha n-nya kɔl' bihi kamani di ni di yina shɛm

Zuŋɔ dabisili/SahaThumbnailDi tarisiŋun sutɔhibu
din na chana22:46, 22 Silimin gɔli March 2010Thumbnail for version as of 22:46, 22 Silimin gɔli March 20102,484 × 1,870 (2.88 MB)Diti{{Diti information |Description= {{en|1=A 20-year-old cat that looks tired because of its advanced age.}} {{fr|1=Un chat de 20 ans d’apparence fatiguée, à cause de son âge avancé.}} |Source={{Own}} <small>([http://www.flickr.com/photos/dititux/37181

Din doli ŋɔ na yaɣili tuma nima zaŋ ti lahabali kɔligu ŋɔ:

Duniya zaa lahabali kɔligu zaŋ tum tuma

Wikis shɛŋa ŋan dolina ŋɔ gba malila faal ŋɔ n kuri bukaata:

Yulima more global usage zaŋ chaŋ lahabali kɔligu ŋɔ.

Ben ŋɔ lahabali

Lahabali kɔligu ŋɔ ʒirila lahabali pahira, n-ŋɔ ka di yi la anfooni yaabu maʒini ni bee lahibali yaabu maʒini ni bi ni mali namdi bee n zaŋdi li lɛbiri anashara binyɛra.

Di yi nyɛla bi labimi tiɣisi lahabali kɔligu ŋɔ maŋ-maŋa, yɛltɔɣi shɛŋa ni tooi bi lahi kahigi doni zaa lahabali kɔligu ŋɔ ni.

Di yila "https://dag.wikipedia.org/wiki/Lahabali_kɔligu:Tired_20-year-old_cat.jpg"