Lahabali kɔligu:Jesus-College-MS-111 00480 240v (cropped) Diarhebion.jpg
Jɔhiyuli maa galisim:655 × 600 anfooni bihi bihi. Din pahi resolutions: 262 × 240 anfooni bihi bihi | 524 × 480 anfooni bihi bihi | 783 × 717 anfooni bihi bihi.
Faal maa maŋmaŋa (783 × 717 pixels, file size: 203 KB, MIME type: image/jpeg)
Lahabali jia
Red Book of Hergest
  |
|||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sab'sabira |
Hywel Fychan ap Hywel Goch and others |
 | |||||||||||||||||||||||||
| Title |
Red Book of Hergest / Llyfr Coch Hergest |
||||||||||||||||||||||||||
| Object type |
codex / manuscript / written work  |
||||||||||||||||||||||||||
| Buɣisibu |
English: Images of the 14-15th c. Welsh language manuscript photographed in 1997 for the project 'Early Manuscripts at Oxford University'. Cymraeg: Delweddau o'r 14-15g. Tynnwyd lluniau'r llawysgrif Gymraeg hon ym 1997 ar gyfer y prosiect 'Llawysgrifau Cynnar ym Mhrifysgol Rhydychen'. |
||||||||||||||||||||||||||
| Language |
Welsh |
||||||||||||||||||||||||||
| Dabisili kalinli | after 1382 and before 1410 | ||||||||||||||||||||||||||
| Medium | vellum | ||||||||||||||||||||||||||
| Dimensions | 372 × 265 × 133 mm (height/width/depth of volume) | ||||||||||||||||||||||||||
| Collection |
|
||||||||||||||||||||||||||
| Current location |
|
||||||||||||||||||||||||||
| Accession number |
Jesus College MS 111 (Jesus College) |
||||||||||||||||||||||||||
| Place of creation |
Manuscript: Wales Scan: England |
||||||||||||||||||||||||||
| Object history | Given to Jesus College in 1701 by Reverend Thomas Wilkins of Llanbleddian | ||||||||||||||||||||||||||
| Exhibition history | '4 Llyfr / 4 Books', National Library of Wales, 2013/14; 'Babel: Adventures in Translation', Bodleian Library, 2019 | ||||||||||||||||||||||||||
| Credit line | Wikimedia UK | ||||||||||||||||||||||||||
| References | https://medieval.bodleian.ox.ac.uk/catalog/manuscript_10635 | ||||||||||||||||||||||||||
| Authority file | |||||||||||||||||||||||||||
| Source/Photographer | https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/9bf187bf-f862-4453-bc4f-851f6d3948af/ | ||||||||||||||||||||||||||
| Soli tibu (Lahabali kɔligu ŋɔ labitum zaŋ tum tuma) |
CC-BY-4.0 as noted on Digital Bodleian (see source) | ||||||||||||||||||||||||||
| Other versions |
|
||||||||||||||||||||||||||
_Diarhebion.jpg){kind=link}
Fukumisi shahira niŋbu
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
ŋmahinli: 1-Jesus College, Oxford
- A mali sɔli:
- N pirigi – Diyi lee ka a yan labi ŋma, n tari ka yan zaŋ tuma n talim
- Lab laɣim – n taɣi dee tuma maa
- N-yɛn zaŋ dɔli zalikpana ŋɔ sɔli:
- ŋmahindibu – Di tu ni a ti nin'tiɣili din tu, ka yooi sɔli din yihiri shiɛhira gbaŋ, ka lahi wuhi di yi niŋ ka taɣibu daa pun niŋ. A ni tooi niŋ lala ŋɔ n-doli hankali ni saɣi shɛm, amaa ka di pa sɔ'shɛli din mali biɛhiŋ zaŋ kpa ŋun tiri shiɛhira gbana ŋɔ polo nin'tiɣili ni nyini bee a zaŋ tum.
Faal tarihi
Dihimi dabisili/saha n-nya kɔl' bihi kamani di ni di yina shɛm
| Zuŋɔ dabisili/Saha | Thumbnail | Di tarisi | ŋun su | tɔhibu | |
|---|---|---|---|---|---|
| din na chana | 16:43, 21 Silimin gɔli July 2021 | | 783 × 717 (203 KB) | John Jones | File:Jesus-College-MS-111 00480 240v.jpg cropped 52 % horizontally, 73 % vertically using CropTool with precise mode. |
Lahibali kɔligu zaŋ tum tuma
Din doli ŋɔ na yaɣili tuma nima zaŋ ti lahabali kɔligu ŋɔ:
Duniya zaa lahabali kɔligu zaŋ tum tuma
Wikis shɛŋa ŋan dolina ŋɔ gba malila faal ŋɔ n kuri bukaata:
- Zaŋ tum tuma ar.wikipedia.org zuɣuc
- Zaŋ tum tuma arz.wikipedia.org zuɣuc
- Zaŋ tum tuma cy.wikipedia.org zuɣuc
- Zaŋ tum tuma ha.wikipedia.org zuɣuc
- Zaŋ tum tuma ig.wikipedia.org zuɣuc
- Zaŋ tum tuma incubator.wikimedia.org zuɣuc
- Zaŋ tum tuma ko.wikipedia.org zuɣuc
- Zaŋ tum tuma nn.wikiquote.org zuɣuc
- Zaŋ tum tuma ru.wikinews.org zuɣuc
- Zaŋ tum tuma tt.wikipedia.org zuɣuc
- Zaŋ tum tuma www.wikidata.org zuɣuc
_Diarhebion.jpg){kind=link}