Ishrat Afreen

Ishrat Afreen
Karācī (mul) , Silimin gɔli December 25, 1956 (run 69)
O ya Tiŋgbaŋ	Pakistan
Residence	Houston
Education
Shikuru shɛli o ni chaŋ	University of Karachi (en)
Tuma
Tuma	daankpɛɣulana, karimba ni sasabira

Ishrat Afreen (din ni tooi lahi sabi shɛm: Ishrat Aafreen; bɛ dɔɣi o la silimin December 25, 1956) nyɛla Urdu yɛltɔɣataɣ'malisi lana. O yɛltɔɣataɣ'malisinim' nyɛla bɛ ni lɛbigi ti bala pam kamani Silimiinsili, Japansili, Sanskrit ni Hindi. Ghazal yili yindiba Jagjit Singh mini Chitra Singh gba daa diɛm yɛltɔɣataɣ'malisi bɛ diɛma ni, Beyond Time (1987). Zia Mohyeddin gba daa lahi karim o yɛltɔɣataɣ'malisinim’ ŋɔ o diɛn gɔɣu din pahiri pia ni ayopɔin mini pishi ni din daa na kuli chana.

Piligu biɛhigu mini tuma

O zaŋ wuhi salo piligu daa nyɛla silimin goli April 31, 1971, Daily Jang zuɣu, o yuun’ pia ni anahi. Ka o daa na kuli sabira hali ka bɛ ti zaŋ o pa India mini Pakistan magazin nim zuɣu. Di zuɣu daa che ka o sabbu malniŋ paa n-ti lee goli goli magazin yuli booni Awaaz, ka nyɛ Fahmida Riaz ni sabiri shɛli. N-pahi sabbu tuma ŋɔ zuɣu, o daa lahi nyɛla be Radio tuma ni ka daa tum “Radio Pakistan”, teesa shɛli din dɔ boba ni yaɣa anduniya zaa yuuni 1970 hali ni 1984. O daa ti lahi tumdi ni Mirza Jamil din pa nyɛ “Noori Nastaliq Urdu script” zaŋ n-ti “InPage”.

Yuuni 1985, Syed Perwaiz Jafri, India alikaale nira, daa niŋ o amiliya ka o ʒini India. Amaa bɛ daa yiɣisi chaŋ ti ʒini United States yuuni1990 ka be Houston, Texas. Bɛ dɔɣi la bihi ata.

Saha ŋɔ Ishrat Afreen n-nyɛ Urdu karimba zuɣu ti "University of Texas at Austin" Hindu Urdu karim yaɣali.

Shikuru

Afreen deei la o degree Allama Iqbal Govt College Karachi ka niŋ o master's degree mi Urdu litiricha ni “University of Karachi”, Pakistan. She also taught at the Aga Khan School and boardinghouse.

Zaŋ wuhi salo

Afreen nyɛla ŋun yɛltɔɣataɣ'malisi pubu buyi wuhi salo. Di yuya n-nyɛ Kunj Peeleh Poolon Ka (yuuni 1985) ni Dhoop Apne Hisse Ki (yuuni 2005). N-ti pahi shɛŋa, o nyɛla ŋun lahi pahi sabiri goni din yuli nyɛ We Sinful Women and inspired the well-known anthology Beyond Belief: Contemporary Feminist Urdu Poetry.

External links

• Official site
• Urdu Study at University of Wisconsin
• BBC: 2005's Most Important Urdu Publications
• DAWN Book Review of "Dhoop Apney Hissay Ki"
• Article in Urdu
• DAWN Interview Article
• Initial DAWN Article 1 Archived 13 Silimin gɔli July 2011 at the Wayback Machine
• Article on Launching of "Dhoop Apne Hissay Ki"
• Image of Newspaper Spread in Urdu Archived 13 Silimin gɔli July 2011 at the Wayback Machine