Yiɣi chaŋ yɛligu maŋamaŋa puuni

FESPACO 2023

Diyila Dagbani Wikipedia
FESPACO 2023
film festival edition
TiŋaBurkina Faso Mali niŋ
Dini be shɛliOuagadougou Mali niŋ
Lahabali maa yaɣa yaɣaPanafrican Film and Television Festival of Ouagadougou Mali niŋ
Din doli na27th FESCAPO Mali niŋ
Mali niŋ kalinli28 Mali niŋ
Saha sheli2023 Mali niŋ
Pilibu saha25 Silimin gɔli February 2023 Mali niŋ
Naabu saha4 Silimin gɔli March 2023 Mali niŋ
 

FESPACO 2023 n-nyɛ Pan-African Film and Television Festival of Ouagadougou chuɣu puhibu din pahiri pishi ni anii. DFi daa niŋla Anashaara goli 25 February zaŋ chaŋ Anashaara goli 4 March yuuni 2023, Ouagadougou. Di taachi daa nyɛla “African Cinema and Culture of Peace".[1]

Tuuli di molo daa molimi ni di yɛn niŋla Togo,[2] amaa bɛ ni daa ti yɛn zali "National Organizing Committee", Fidèle Tamini, ŋun nyɛ gbanŋmara nti "Ministry of Culture," daa moliya ni “ni di yɛn niŋla Mali."[3]

Filimnima din kalinlli daa yiɣisi kɔbigu ni pisopɔin ka bɛ daa piigi filimnima tuhili ni ni kɔbishi polo puuni ni di kpaɣiri pina pubu pia ni yini puuni.[4]

Di ni daa chaŋ shɛm

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]

Alex Moussa Sawadogo, laa yɛli di piibu ni yɛn niŋ shɛm OuagadougouAnashaara goli 13 January yuuni 2023. O daa moli liɣiri din yɛn di ni buɣisoi shɛm yuuni 2023 chuɣu maa puhibu ni, ka di yiɣisi "2 billion CFA francs."[5]

"African cinema" baŋdiba daa pii ban yɛn niŋdi di piibu komitii, bani ni n-nyɛ:

  • Pedro Pimenta - Mozambican producer
  • Lina Chabanne - Tunisian producer
  • Guy Désiré Yaméogo - Burkinabé producer
  • Laza Razanajatovo - Malagasy filmmaker
  • Claire Diao - Burkinabé film critic and distributor
  • Farah Clémentine Dramani-Issoufou - Beninois programmer and researcher
  • Enoka Julien Ayemba - Cameroonian film researcher and critic
  • Hawa Essuman - Kenyan director

Feature fiction films

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]

Filimnima din yina tiŋgbana pinaata ni n daa kpaɣiri Yennenga Gold Standard. Dibaa anii daa nyɛla paɣa.

Title Director Country Duration
Abu Saddam Nadine Khan Egypt 89
Ashkal Youssef Chebbi Tunisia 92
Bantu Mama Ivan Herrera Dominican Republic 77
Mami Wata CJ "Fiery" Obasi Nigeria 107
Maputo Nakuzandza Ariadine Zampaulo Mozambique 60
My father, the devil Ellie Foumbi Cameroon 108
Our Lady of The Chinese Shop Ery Claver Angola 98
Shimoni Angela Wamai Kenya 97
Simin Zetwal (Looking at the stars) David Constantine Mauritius 92
Sira Apolline Traore Burkina Faso 120
The Blue Caftan Maryam Touzani Morocco 123
The Last Queen Damien Ounouri Algeria 113
The Planter's Plantation Dingha Eystein Young Cameroon 114
Under the Fig Trees Erige Sehiri Tunisia 92
Xalé, the Wounds of Childhood Moussa Sene Absa Senegal 101

Feature-length documentaries

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Title Director Country Duration
Original Paradise ( Al Djanat ) Chloé Aïcha Boro Burkina Faso 85
Pick Me ( Amchilini ) Kader Allamine Chad 68
In the Film Cemetery Thierno Souleymane Diallo Guinea 93
Doxandem, the dream chasers Saliou Sarr Senegal 88
Fatima - a short life Hakim El Hachoumi Morocco 80
Guardian of the worlds Leila Chaïbi Algeria 91
Geology of Separation Yosr Gasmi and Mauro Mazzocchi Tunisia 152
I Remain a Photographer Ananias Leki Dago Ivory Coast 67
Money, freedom, a history of the CFA franc Katy Léna N'Diaye Senegal 100
MK, Mandela's secret army Osvalde Lewat Cameroon 61
Lagos Tangier, One Way ( No U-Turn ) Ike Nnaebue Nigeria 94
We, Students! Rafiki Fariala Central African Republic 82
Omi Nobu ( The New Man ) Carlos Yuri Ceuninck Cape Verde 67
Gold of Life Boubacar Sangaré Burkina Faso 90

Short film fiction (FESPACO shorts 1)

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Title Director Country Duration
A doll's house in memory of men and their dreams of ashes buried under the gaze of midnight while the gentle bars of the animal maze open the true master of the cage and the lies of the fold Andriaminosoa Hary Joël Rakotovelo Madagascar 20
Agwe Samuel Suffren Haiti 17
Astel Ramata-Toulaye Sy Senegal 24
Double I Lauren Providencia Sanou Burkina Faso 16
On the way Leslie To Burkina Faso 09
Mundele game / Game of chance Khadafi Mbuyamba Democratic Republic of Congo 30
Spring days Imad Badi Morocco 18
Khadiga Morad Mostafa Egypt 20
The Messenger of God Amina Abdoulaye Mamani Niger 23
Sunday Morning ( Manhã de Domingo ) Bruno Ribeiro Brazil 25
Mulika Maisha Maene Democratic Republic of Congo 14
Patriots Laurentine Bayala Burkina Faso 15
Weave of Tenderness Ouijdane Khallid Morocco 24
Mother Earth (Terra Mater) Kantarama Gahigiri Rwanda 10
Tsutsu Amartei Armar Ghana 15
Twin Lakes Haven Philbert Aimé Mbabazi Sharangabo Rwanda 24
Uje Jean-Luc Mitana Rwanda 19
Will My Parents Come to See Me? ( Are my parents going to come see me? ) Mo Harawe Somalia 28
Yes! John Oluwole Adekoje Nigeria 22
Ziwa ( The Lake ) Samuel Tebandeke Uganda 15

Short film documentaries (FESPACO shorts 2)

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Title Director Country Duration
Blind Spot Lotfi Achour Tunisia 13
Burkina Babes Kagho Idhebor Nigeria 7
Cuba in Africa Negash Abdurahman Ethiopia 22
Katanga Nation Beza Hailu Lemma Ethiopia 27
Kelasi Fransix Tenda Lomba Democratic Republic of Congo 10
Villa Reynette: cement and love Evelyne Agli Benin 16
The Riders of Tonka Mohamed Dayfour Diawara Mali 11
Louvri pou mwen (Open for me ) Jess Di Pierro Obert Haiti 17
Madame Pipi Rachelle Salnave Haiti 25
Just a smile mother (Mama dan que soriso ) Cyrielle Raingou Cameroon 18
Xaar Yàlla (Waiting for God ) Mamadou Khouma Gueye Senegal 25

Perspective (feature-length fiction and documentaries)

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Title Director Country Duration
The Desert Rocker Sarah Nacer Algeria 75
The Specter of Boko Haram Cyrielle Raingou Cameroon 75
The Scarified Wabinle Nadie Burkina Faso 65
African Moot Shameela Seedat South Africa 85
Annatto Fatima Boubakdy Morocco 103
Can They See Us Kenny Mumba Zambia 90
The Sheep of Saada Pope Bounam Lopy Senegal 75
Otiti Ema Edosio Nigeria 93
Sadrack Narcissus Wandji Cameroon 94
Tooth for tooth Ottis Ba Senegal 87
Soula Salah Issaad Algeria 92

Panorama: feature films

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Title Director Country Duration
Alone in a Strange World (fiction) Joel Sansi Democratic Republic of Congo 103
Bangarang (fiction) Robin Odongo Kenya 88
Thorns of the Sahel (fiction) Boubakar Diallo Burkina Faso 92
Gravity (fiction) Cedric Ido Burkina Faso 85
The Ideal Job (fiction) Gilbert Djoliba Bararmna-Boukpessi Togo 96
The Pantheon of Joy (fiction) Jean Odoutan Benin 97
The Umbrella Men ( fiction) John Barker South Africa 115
Bobi Wine: The People's President (documentary) Moses Bwayo Uganda 121
The Taxi, The Cinema and Me (documentary) Salam Zampaligré Burkina Faso 69
Maayo Wonaa Keerol ( The River is Not a Border ) (documentary) Alassane Diago Senegal 105
Min al Qahira (From Cairo) (documentary) Hala Galal Egypt 63
Rewind and Play (documentary) Alain Gomis Senegal 65
Xaraasi Xanne ( The Crossed Voices ) (documentary) Boubou Toure Mali 120
Nayola (fiction, animation) José Miguel Ribeiro Angola 83

Burkina section (feature fiction and documentary films)

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Title Director Country Duration
Laabli the Elusive (documentary) Luc Youlouka Damiba Burkina Faso 72
The Gallop (documentary) Eléonore Yaméogo Burkina Faso 80
The Sam Mory Affair (fiction) Boubakar Diallo Burkina Faso 90
The Sermon of the Prophets (fiction) Seydou Boundaone Burkina Faso 98
Madi and Saga (fiction) Yacouba Napon Burkina Faso 111
Malla, as far as the night lasts (fiction) Dramane Ouedraogo Burkina Faso 96

Burkina section (short fiction and documentary films)

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Title Director Country Duration
Pains of women's lives Habibou Zoungrana Burkina Faso 24
Elisa (doc) Faisal Léonce Soura Burkina Faso 13
The Botanist Floriane Zoundi Burkina Faso 13
Innocence Thomas Hénoc Ouedraogo Burkina Faso 15
Papa Eric the tender Wendkoagnda Gaston Bonkoungou Burkina Faso 11
Stay Up Aïssata Ouarma Burkina Faso 35
Title Director Country Duration
Further and further Hervé Eric Lengani Burkina Faso 52x2
Fanga / The Power Fousseyni Maïga Mali 26x3
Here is C Babi Boris Oue Ivory Coast 13x6
Isabelle Kismath Baguiri Benin 26x3
Chic, shock, failure Jérémie Tchoua Gabon 26x3
The Imam, the chicken and the pastor Dramane Gnessi Burkina Faso 26x3
O Batanga Alex Ogou Ivory Coast 52x2
Nouka union Gilbert Assi Ivory Coast 26x3
A man to marry Jean-Jules Porquet Ivory Coast 26x3
Revenge Simon William Kum Cameroon 26x3
Yaay 2.0 Serigne Ababacar Ba Senegal 26x3
Title Director Country Duration
Apache Dubien Fortuné Tsete Republic of Congo 07
Begho Victoria Aryee and Daniel Kumah Ghana 08
Fadi the Village of Transform Cheick Ouattara Mali 08
Impa the Unmeshed Bomale Christian Hermann Kouamé Ivory Coast 16
Kendila Nadia Rais Tunisia 12
Kwaba Pierre-Marie Sindo Ivory Coast 02
The Shadow of the Butterflies Sofia El Khyari Morocco 09
The Affront Negueba Traore Mali 03
The Palimpsests Ingrid Agbo Togo 07
My grandpa Komi Messan Anthony Togo 07
On the Surface Fan Sissoko Mali 04
Paya and Koulou Dramane Minta Mali 15
Princess Yennenga Abdoul Rayhim Saïd Junior Koné Burkina Faso 13
Queen of Guera Khalil Salma Chad 29
Storm in a Calabash Serge Dimitri Pitroipa Burkina Faso 15
The Pyramid Mohamed Ghazala Egypt 07

Films from African cinema schools

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Title Director School Country
March 7 Alioune Fall ESAV Morocco
Whose fault is it Ramatoulaye Bah ISAMK Guinea
Annaelle Pierre Nicolas Mbumba INPTIC Gabon
Over time Fassar Maurice Sarr ESAV Morocco
Confusion Ornel Franckeski Mengue Dzo INPTIC Gabon
Tomorrow Joseph Avimadje ISMA Benin
Eliza Yowane Mezembe INPTIC Gabon
The East Station Esso-Domna Roger Atana ESEC Togo
The gong rang Altidor Gildas ENSTIC UAC Benin
the Boson Worshipers Othniel Bonzi ISTC Polytechnique Ivory Coast
Open eyes Armel Pengdwende Ariel Pouya ISIS-SE Burkina Faso
The impression Ulrich Houndji ENSTIC Benin
Mataha Ahmed Nader Academy of Arts - High Cinema Institute Egypt
Me and me Adam Bana ISMA, Benin Benin
More than a duty Mohamed Allabi ISMA, Benin Benin
For better and not worse Judicaël Nzamba INPTIC Gabon
Back to basics Danielle Esther Biyo'o Anding IFCPA Cameroon
Rogm Sebre / Birth certificate Arlette Jessica Valia ISIS-SE, Burkina Faso Burkina Faso
Rescue David Effaly IUA Ivory Coast
Souk Wendkoagnda Gaston Bonkoungou ISIS-SE, Burkina Faso Burkina Faso
In the footsteps of my ancestors Zeinab Soumahoro ISTC Polytechnique Ivory Coast
Traffic / Shakchouka Iheb Abidi ISAMM Tunisia

Di liɣiri yiɣisila 108 million CFA francs.[6]

Feature fiction films

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Prize Winner Country
Gold standard (20 M CFA francs) Ashkal by Youssef Chebbi Tunisia
Silver standard (10 M CFA francs) endowed and sponsored by the Delegation of the European Union Sira by Apolline Traoré Burkina Faso
Bronze standard (5 M CFA francs) Shimoni by Angela Wamai Kenya
Special mention from the jury Looking at the Stars by David Constantin Mauritius
Best screenplay (3 M CFA francs) endowed and sponsored by TV5 Monde The Blue Caftan by Maryam Touzani Morocco
Best image (1 M CFA francs) Mami Wata by CJ "Fiery" Obasi Nigeria
Best sound (1 M CFA francs) Ashkal by Youssef Chebbi Tunisia
Best music (1 M CFA francs) Our Lady of the Chinese Shop by Ery Claver Angola
Best decor (1 M CFA francs) Mami Wata by CJ "Fiery" Obasi Nigeria
Best editing (1 M CFA francs) Abu Saddam by Nadine Khan Egypt
Best female performance and best male performance (1 M FCFA x 2) All the actors in Under the Fig Trees by Erige Sehiri Tunisia

Feature-length documentaries

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Price Winner Country
Gold standard (10 M CFA francs) endowed and sponsored by the United Nations System in Burkina Faso Omi Nobu / The new man by Carlos Yuri Ceuninck Cape Verde
Silver standard (5 M CFA francs) sponsored by LONAB We, Students! by Rafiki Fariala Central African Republic
Bronze standard (3 M FCFA) Guardian of the Worlds by Leïla Chaibi Algeria
Special mention Money, Freedom, a History of the CFA franc by Katy Léna N'Diaye Senegal
Special mention At the Cemetery by Thierno Souleymane Diallo Guinea

Fiction short films (Fespaco shorts 1)

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]

Ban daa ku liɣiri niŋ din ni n-nyɛ International Organization of La Francophonie.

Price Winner Country
Golden foal (5 M CFA francs) Will My Parents Come to See Me by Mo Harawe Somalia
Silver foal (3 M CFA francs) A Doll House in the Memory of the Men and Their Dreams of Ash Buried Under the Sight of Midnight for the Sweet Rods of the Sweet Rods of the Warren Farm Cover the True Lord of the Cage and the Lullabies by Andriaminosoa Hary and Joël Rakotovelo Madagascar
Bronze foal (2 M FCFA) Tsutsue by Armatei Armar Ghana
Special mention The Messenger of God by Amina Abdoulaye Mamani Niger
Special mention Mother Earth by Kantarama Gahigiri Rwanda

Documentary short films (Fespaco shorts 2)

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Prize Winner Country
Golden foal (5 M CFA francs) Blind spot by Lotfi Achour Tunisia
Silver foal (3 M CFA francs) Katanga Nation by Beza Hailu Lemma Ethiopia
Bronze foal (2 M FCFA) Kelasi by Fransix Tenda Lomba Democratic Republic of Congo
Prize Winner Country
Oumarou Ganda Prize for best first work or second work of feature-length fiction film (2 M CFA francs) Soula by Salah Isaad Algeria
Paul Robeson Prize for best first work or second work of feature-length documentary film (2 M CFA francs) Le spectre de Boko Haram by Cyrielle Raingou Cameroon
Special mention The Sheep of Saada by Pape Bounam Lopy Senegal
Prize Winner Country
Grand Prize from the President of Burkina Faso for the best Burkinabè film (5 M CFA) Laabli the elusive by Luc Youlouka Damiba Burkina Faso
Grand Prize from the President of Burkina Faso for the best Burkinabe hopeful (3 M CFA francs) The Botanist by Floriane Zoundi Burkina Faso
Grand prize of the President of Burkina Faso Revelation of cinema (2 M CFA francs) endowed by the Burkinabè Copyright Office (BBDA) Malla, as far as the night lasts by Dramane Ouédraogo Burkina Faso

TV series, animation, African film from film schools

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Price Assigned to Country
1st Prize for Best TV Series (2 M CFA francs) O Batanga by Alex Ogou Ivory Coast
2nd Prize for Best TV Series (1 M CFA francs) Further and further away from Hervé Eric Lengani and Fabien Dao Burkina Faso
Special Mention TV Series Here is C Babi by Boris Oué Ivory Coast
Special Mention TV Series Fanga / The Power of Fousseyni Maiga Mali
1st Prize for animated short film (3M Fcfa) Kendila by Nadia Rais Tunisia
1st Prize animated film television series (2 M CFA francs) Paya and Koulou by Dramane Minta Mali
Special mention animated films The Palimpsests by Ingrid Agbo Togo
Special mention animated films Queen of Guera by Khalil Salma Chad
1st Prize for best African film from film schools (2 M CFA francs) Whose fault is Ramatoulaye Bah, ISAMK? Guinea
2nd Prize for best African film from film schools (1 M CFA francs) In the footsteps of my ancestors by Zeinab Soumahoro, ISTC Polytechnique Ivory Coast
Special mention African film from film schools Rogm Sebre / Birth certificate of Arlette Jessica Valia, ISIS-SE, Burkina Faso Burkina Faso
Special mention African film from film schools More than a duty by Mohamed Allabi, ISMA, Benin Benin

Di pini gahinda daa ti la Alizumma dali Anashaara goli March 3, 2023, di daa niŋmi neei biɛɣu pɔi ka di naai. 106 milion CFA francs ka bɛ daa zaŋ ti pina.[7]

Prize Winner Country
Thomas Sankara Short Film Prize (Guild of Directors and Producers, 3 M CFA) Cuba in Africa by Negash Abdurahman Ethiopia
ECOWAS special prize for integration for the Best West African film, 15 M CFA francs) No U-Turn - A Journey from Lagos to Tangier by Ike Nnaebue Nigeria
ECOWAS Prize for the Best West African Director (10 M CFA francs) Sira by Apolline Traoré Burkina Faso
ECOWAS Prize for the Best Film School Director (2 M CFA francs) More Than a Duty by Mohamed Allabi Benin
ECOWAS Prize for the Best Child actor or actress (1 M CFA francs) Nguissaly Barry in Xalé, by Moussa Sene Absa Senegal
Special Prize Burkina International Plan for Equality for Girls for combativeness and innovation in favor of girls (5 M CFA francs) The Planter's Plantation by Dingha Eystein Young Cameroon
Special Prize Transitional Legislative Assembly of Burkina Faso (7 M CFA) Sira by Apolline Traoré Burkina Faso
Paulin Soumanou Vieyra African Critics Prize ( FACC ) Mami Wata by CJ "Fiery" Obasi Nigeria
UEMOA special prize for feature film fiction (8 M CFA francs) Xalé, the childhood wounds of Moussa Sene Absa Senegal
UEMOA special prize for short fiction film (5 M CFA francs) The Messenger of God by Amina A. Mamani Niger
UEMOA special prize for feature documentary (8 M CFA francs) The Riders of Tonka by Mohamed Dayfour Diawara Mali
UEMOA special prize for short documentary film (5 M CFA francs) Al Djanat (Original Paradise) by Chloé Aïcha Boro Burkina Faso
Ecobank Sembène Ousmane special prize (5 M CFA) The Planter's Plantation by Dingha Eystein Young Cameroon
Special prize from the Gambere Ernest Fund (2 M CFA francs) The Messenger of God by Amina A. Mamani Niger
LONAB Lucky Prize (5 M CFA) The Messenger of God by Amina A. Mamani Niger
Félix Houphouet-Boigny Prize from the Conseil de l’Entente (10 M CFA francs) Sira by Apolline Traoré Burkina Faso
Ababacar Samb Makharam price of the city of Ouagadougou (3 M CFA) Al Djanat (Original Paradise) by Chloé Aïcha Boro Burkina Faso
Wateraid Special Prize for Climate, Water and Sanitation in Africa (5 M CFA) Sira by Apolline Traoré Burkina Faso
Prize of the Burkina-Niger Episcopal Conference (2 M CFA francs) The Messenger of God by Amina A. Mamani Niger
Special price from the Laafi la Boumbou association (5 M CFA) Sira, on the road by Fousseini Maïga Mali
  1. ↑ Burkina: Le gouvernement maintient l’organisation de la 28ème édition du FESPACO – NetAfrique.net (2022-12-01).
  2. ↑ First, Togo. Le Togo, invité d’honneur du FESPACO 2023 (fr-fr).
  3. ↑ FESPACO 2023 : Le Mali, pays invité d’honneur en lieu et place du Togo - leFaso.net (fr).
  4. ↑ Kabore, Bernard (2023-02-11). Sélection officielle FESPACO 2023 : 170 films retenus (fr-FR).
  5. ↑ SAWADOGO, Parfait Fabrice (2023-01-13). FESPACO : la sélection officielle de l’édition 2023 désormais connue (fr-FR).
  6. ↑ Murmures | Africultures : Le palmarès complet du FESPACO 2023 (fr-FR).
  7. ↑ B24, Rédaction (2023-03-03). FESPACO 2023 : Le palmarès des prix spéciaux (fr-FR).
Di yila "https://dag.wikipedia.org/w/index.php?title=FESPACO_2023&oldid=109311"