Yiɣi chaŋ yɛligu maŋamaŋa puuni

Dely Atay-Atayan

Diyila Dagbani Wikipedia

Adelaida Fernando-Villegas ( o suuna yuli n nyɛ Adelaida Marquez Fernando; bɛ dɔɣi o la silimiingoli March bɛɣu pinaayɔpoin dali, yuuni 1914 ka o kani silimiingoli August bɛɣu pihita dali, yuuni 2004), o nyɛla bɛ ni mi so ni Dely Atay-Atayan or Adelaida Fernando, ka o nyɛ ŋun daa nyɛ Filipina asifihili lani mini yiliyiina. O tuma diɛma ni yiɣi jam ni nyɛla din niŋ yumaayɔpion .

Atay-Atayan nyɛla bɛ ni daa dɔɣi so yaɣili yuli booni Tondo, Manila, ŋun ba daa nyɛ peenta peenta yuli booni Amado Fernando ka o ma mi nyɛ yiliyiini yuli daa booni Carmen Marquez.[1]

  • Yuuni 1938 - Lakambini [Cervantina Filipina Corp.]
  • Yuuni 1940 - Libingang Bakal [Filippine]
  • Yuuni 1940 - Gunita [Sampaguita]
  • Yuuni 1940 - Nag-iisang Sangla [LVN]
  • Yuuni 1947 - Bakya Mo Neneng [Premiere]
  • Yuuni 1948 - Ang Anghel sa Lupa [Premiere]
  • Yuuni 1948 - Wala na Akong Iluha [Premiere]
  • yuuni 1948 - Itanong mo sa Bulaklak [Premiere]
  • Yuuni 1948 - Bulaklak at Paruparo [Premiere]
  • Yuuni 1948 - Maliit Lamang ang Daigdig [Premiere]
  • Yuuni 1948 - Isang Dakot na Bigas [Premiere]
  • Yuuni 1949 - Kayumanggi [Premiere]
  • Yuuni 1949 - Anak ng Panday [Premiere]
  • Yuuni 1949 - Halik sa Bandila [Premiere]
  • Yuuni 1949 - Kumander Sundang [Premiere]
  • Yuuni 1949 - Kay Ganda ng Umaga [Premiere]
  • Yuuni 1949 - Dugo ng Katipunan [Premiere]
  • Yuuni 1949 - Padre Burgos [Premiere]
  • Yuuni 1950 - 48 Oras [Premiere]
  • Yuuni 1950 - Tatlong Balaraw [Premiere]
  • Yuuni 1950 - Kenkoy [Premiere]
  • Yuuni 1951 - Bahay na Tisa [Premiere]
  • Yuuni 1951 - Diego Silang [Premiere]
  • Yuuni 1952 - Nicomedes [Premiere]
  • Yuuni 1953 - Highway 54 [LGS]
  • Yuuni 1953 - Kambal na Lihim [LGS]
  • Yuuni 1953 - Tayo'y Mag-aliw [Premiere]
  • Yuuni 1953 - Sa Hirap at Ginhawa [Maria Clara]
  • Yuuni 1953 - Tampalasan [LGS]
  • Yuuni 1954 - Selosong Balo [V]
  • Yuuni 1954 - May Bakas Ang Lumipas [Ace York]
  • Yuuni 1956 - Mr. & Mrs. [People's]
  • Yuuni 1956 - Bella Filipina [Premiere]
  • Yuuni 1957 - Bicol Express [Premiere]
  • Yuuni 1957 - H-Line Gang [Premiere]
  • Yuuni 1958 - Kilabot sa Sta. Barbara [Tamaraw Studios]
  • Yuuni 1959 - Ang Kanyang Kamahalan [Premiere]
  • Yuuni 1959 - Big Time Berto [Larry Santiago]
  • Yuuni 1959 - Pitong Gatang [Premiere]
  • Yuuni 1968 - Buhay Bombero
  • Yuuni 1969 - Facifica Falaypay [RVQ Productions]
  • Yuuni 1969 - Impasse
  • Yuuni 1970 - With These Hands
  • Yuuni 1972 - Love Pinoy Style [RVQ Productions]
  • Yuuni 1973 - John and Marsha [RVQ Productions]
  • Yuuni 1976 - Magsikap: Kayod sa Araw, Kayod sa Gabi
  • Yuuni 1976 - John and Marsha 2 [RVQ Productions]
  • Yuuni 1977 - Omeng Satanasia
  • Yuuni 1977 - John and Marsha 3 [RVQ Productions]
  • Yuuni 1977 - Silang mga Mukhang Pera
  • Yuuni 1980 - John and Marsha 4 [RVQ Productions]
  • Yuuni 1981 - Tropang Bulilit
  • Yuuni 1984 - Da Best of John & Marsha [RVQ Productions]
  • Yuuni 1985 - Ride on Baby
  • Yuuni 1985 - Kapag Baboy ang Inutang
  • Yuuni 1985 - John and Marsha sa Probinsya [RVQ Productions]
  • Yuuni 1985 - Like Father, Like Son
  • Yuuni 1988 - Baleleng at ang Ginto Sirena
  • Yuuni 1988 - Haw Haw de Karabaw
  • Yuuni 1989 - Everlasting Love
  • Yuuni 1990 - Samson & Goliath [M-Zet Films]
  • Yuuni 1991 - John and Marsha '91 [RVQ Productions]
  • Yuuni 1994 - Chick Boy [OctoArts Films]
  • Yuuni 1995 - Home Sic Home
YearTitleRoleNetwork
1973–1987Seeing Stars With Joe QuirinoIBC
1973–1990John en MarshaDoña Delilah G. JonesRPN
1978–1988Iskul BukolAling Jacoba or InangIBC
1983–1986Penthouse SevenGMA Network

O kpaŋmaŋ pina nima

[mali niŋ | mali mi di yibu sheena n-niŋ]
Awards and nominations
YearAward Giving BodyCategoryNominated Work/ PersonResults
200119th Film Academy of the Philippines AwardsLifetime Achievement AwardsDely Atay-AtayanWon[2]


  1. Cruz, Marinel R. (3 September 2004). "Dely sang, danced on her last birthday" (en). Philippine Daily Inquirer. https://books.google.com/books?id=5Fc1AAAAIBAJ&pg=PA41.
  2. Vergara, Alex Y. (9 May 2001). "No-shows mar 19th FAP awards night" (en). Philippine Daily Inquirer. https://books.google.com/books?id=06U2AAAAIBAJ&pg=PA30.
  • Malou Maniquis; Lena Pareja (1994). "Philippine Film". In Nicanor Tiongson (ed.). CCP Encyclopedia of Philippine Art. VIII (1st ed.). Manila: Cultural Center of the Philippines. pp. 204–205. ISBN 971-8546-31-6.