Yiɣi chaŋ yɛligu maŋamaŋa puuni

Barbara Kanam

Diyila Dagbani Wikipedia
Barbara Kanam
Bukavu (en) Translate, Silimin gɔli September 27, 1973 (run 51)
O ya TiŋgbaŋDemocratic Republic of the Congo
Tizo
Education
Bala yɛlibu, sabbu bee buɣisibuFarinsi
Tuma
Tumabaaŋa, songwriter (en) Translate ni guitarist (en) Translate
Nuu tuunbaŋsim balibuhighlife (en) Translate
Binkumdilijitaa
voice (en) Translate
myspace.com…

Barbara Kanam Mutund (bɛ daa dɔɣi o la Silimiin goli September biɛɣ'pishi ni ayopɔin dali yuuni 1973), o tuma shee niriba nyɛla ban mi o Barbara Kanam, nyɛla Congo yili yiina, yili sabira, sinii yaara, telivisa zuɣu lahabalitira, ninvuɣ ŋun sɔŋdi niriba n-ti pahi siyaasa nira ŋun nyɛ Director General zaŋ n-ti Cultural Promotion Fund n-ti Democratic Republic of the Congo.[1][2] Kanam nyɛla ninvuɣ so ŋun pahi niriba ni mi ninvuɣ shɛba pam 21st-century Congolese mini African popular music.[3][4][5] O nyɛla ŋun yiini yilia ni bala kamani French, Swahili, Lingala n-ti pahi Silimiinsili,[6][7] ka o yila nyɛ din tooi jɛndiri suhidoo, yurilim, suhipiɛlli n-ti pahi paɣaba suhiyurilim biɛhigu.[3][8]

  • Mokili (1999)
  • Téti (2003)
  • Karibu (2010)
  • Zawadi (2015)
  • Transfiguration (2023)
Year Event Prize Recipient Result Ref.
2003 Kora Awards Most Promising African Female Artist Herself Won
2004 Kunde d'Or Best Female of Central Africa Herself Won [9]
2004 Tamani d'Or Best Female Hope Herself Won [10][11]
2005 Black Music Awards Best Video "Bibi Madeleine: L'argent appelle l'argent" (Awilo Longomba) Won [12][11][13]
2005 Black Music Awards Revelation of the Year Herself Won [13]
2010 MTV Africa Music Awards Best Female Herself Nominated [14]
2010 Ndule Awards Best Female Voice of the Year Herself Won [13]
2010 Ndule Awards Best Female Artist of the Diaspora Herself Won [13]
2010 Okapi Awards Best Female Voice Herself Won [15]
2011 Okapi Awards Best Female Artist Herself Won [16][17]
2012 Poro Awards Best Video "Jardin d'Amour" Won [18]
2013 Poro Awards Best Female Artist Herself Nominated [19]
2015 Ndule Awards Best Female Voice Herself Won [20][21][22]
2016 Afroca Music Awards Best Female Artist Herself Won [16]
2017 Canal 2'Or Special Prize Herself Won [23][24][25][26]
2018 African Music Industry Awards Best Female Artist of Central Africa Herself Nominated [27]
2019 Trophée Mwasi Ya Talo Honorary Award Herself Won [28][29]
2020 CANA Honorary Award Herself Won [30][31][32]
2024 Mundi Music Awards Best Choreographer Artist "Isolée" (with Fabregas Le Métis Noir) Nominated [33]
  1. Barbara Kanam: Zoom sur une femme battante et independante au FPC (fr-FR) (11 July 2023).
  2. Nouveau Directeur Général adjoint au Fonds de Promotion Culturel, Didier Masela: Nous œuvrerons pour un modus operandi privilégiant le dialogue et l'unité pour le progrès de notre structure (fr-FR) (3 August 2023).
  3. 1 2 Massamba, Alain-Patrick (13 December 2024). PORTRAIT: Barbara Kanam, une chanteuse attachée aux droits de la femme (fr-FR).
  4. Ndungidi, Patrick (8 July 2019). Interview. Barbara Kanam: "En tant que musicienne, je me suis toujours proposée de vulgariser et défendre les droits des femmes" (fr).
  5. Diala, Jordache (13 July 2016). Plébiscitée "Femme de l'année'", Barbara Kanam dédie le trophée à Maman Olive Lembe, Antoinette Sassou, Jeanine Mabunda… (fr).
  6. Diala, Jordache (28 September 2017). Congo-Kinshasa: Née un certain 27 septembre - Gros plan sur Barbara Kanam, la Diva Africaine! (Fr).
  7. Diala, Jordache (29 September 2016). Congo-Kinshasa: Née le 27 septembre 1973 - A 43 ans d'âge, Barbara Kanam fait la fierté de l'Afrique! (Fr).
  8. This award-winning singer is empowering young girls with musical dreams (in English). 30 July 2018. Retrieved 18 December 2024 via CNN.
  9. Zoungrana, Zowenmanogo Dieudonné (4 May 2004). "Burkina Faso: Kundé 2004 : les 25 millions d'Amity récompensés" (French). lobservateur.bf/. https://fr.allafrica.com/stories/200405040342.html.
  10. Congo-Kinshasa: Barbara Kanam à Kinshasa pour réaliser des images de son prochain opus "Karibu" (fr) (15 November 2008).
  11. 1 2 Barbara Kanam et "Karibu" pour le 25 Juin (fr) (9 June 2009).
  12. Gansou, Gérard (29 November 2005). "Bénin: Black Music Awards: liste des nominés" (French). Fraternité Matin (Abidjan, Ivory Coast). https://fr.allafrica.com/stories/200511300557.html.
  13. 1 2 3 4 Barbara Kanam: La nouvelle diva africaine (fr) (22 September 2012).
  14. EXCLUSIVITÉ: Barbara Kanam La diva congolaise , se confie… (fr) (12 December 2013).[permanent dead link]
  15. Ndule Awards: jour j-1 (fr) (26 February 2010).
  16. 1 2 Yunduka, Karim (4 December 2020). Musique: Barbara Kanam fait sensation avec "Atcha" (fr).
  17. Kitsita, Jephthah (25 March 2019). RDC: L'artiste Barbara Kanam élevée au rang de "docteur honoris Causa" (fr).
  18. Kianimi, Patrick (12 May 2012). Poro Awards: Fally Ipupa et Barbara Kanam primés DakarMusique.com, la capitale de la musique sénégalaise (fr-FR).
  19. Kianimi, Patrick (29 October 2013). Poro Music Awards: Barbara Kanam, Werrason et Fally Ipupa nominés (fr).
  20. Barbara Kanam plébiscitée meilleure chanteuse, 2015 (fr-FR) (1 February 2016).
  21. Diala, Jordache (2015). "7èmeédition Ndule awards : Voici les meilleurs de la musique congolaise en 2015!" (fr). Archive.wikiwix.com. http://www.laprosperiteonline.net/affi_article.php?id=8683.
  22. Diala, Jordache (28 December 2015). Congo-Kinshasa : 7ème édition Ndule awards – Voici les meilleurs de la musique congolaise en 2015 ! (fr).
  23. Ngon, Otric (5 March 2017). Cameroun - Canal 2'Or acte 11: Voici la liste des vainqueurs de l'édition 2017, avec "Coller la petite" de Franko comme chanson de l'année (fr).[permanent dead link]
  24. Cameroun: Les grands vainqueurs du Canal 2'Or 2017 (résultat complet) (fr-FR) (5 March 2017).
  25. Ferre Gola et Barbara Kanam gagnants au Canal 2'or 2017 (fr-FR) (7 March 2017).
  26. Diala, Jordache (13 March 2017). Prix spécial Canal d'Or 2017: Barbara Kanam honorée au Cameroun! (fr).
  27. Diala, Jordache (22 February 2018). "Congo-Kinshasa: Ami Awards Afrika 2018 - Barbara Kanam dans la course pour le trophée" (French). La Prospérité (Kinshasa, Democratic Republic of the Congo). https://fr.allafrica.com/stories/201802230350.html.
  28. Nzumea, Dorcas (3 November 2019). Congo-Kinshasa: "Mwasi Ya Talo" 1ère édition - L'agence SD Magistral remettra des trophées aux femmes de valeur (fr).
  29. Trophée Mwasi Ya Talo 1ière Edition (fr).
  30. Mpiutu, Miguel Jegou (19 December 2020). Barbara Kanam reçoit le prix Cana 2020 (fr-FR).
  31. Le prix "Cana 2020" décerné à l'artiste musicienne Barbara Kanam au Burkina Faso (fr-FR) (21 December 2020).
  32. Mafuta, Masand (23 December 2020). Musique: Barbara Kanam remporte le prix "Cana 2020" au Burkina Faso (fr-FR).
  33. Mundi Music Awards: WINNERS (en) (2024).